台灣人把女朋友叫做"女王"嗎？大陸的“女王”你們聽了一定很震驚 (第2頁)

14分

11樓

2009-05-26 11:33

因為.....大家的女朋友都跟SM女王一樣變態,所以.....這就是女王稱號的由來.....

辛辛苦苦的打一堆字，你還是難逃被刪被鎖的命運，大家不如長話短說吧！【01文字獄的時代，正式來臨】

harjan

15分

12樓

2009-05-26 15:38

當公主有了王者之氣,
號令一出,莫敢不服後..
就升級成女王了..

我沒有簽名檔.

3分

13樓

2009-05-27 11:21

這位同志...XD!在大陸叫同志...在外國的意思又不一樣了!因該不用我多做說明了吧!
其實女王這個字眼是在網路上才會使用的說!那是一些網友大大們太愛他們的女友嚕!所以冠上~女王~這個稱號!也算是尊稱啦~還是是因為怕所以叫女王

呵呵呵!!台灣現實中因該沒有這麼叫的吧!斯文一點叫"女朋友"台一點叫"七辣"哈哈哈!!
這位同志您有瞭解了嗎?

14分

14樓

2009-05-27 18:40

白色楓葉x wrote:
這位同志...XD!在大陸叫同志...在外國的意思又不一樣了!因該不用我多做說明了吧!...(恕刪)

您有點以己度人了~

"同志"這個中文詞被用來指稱gay，只在台灣地區流行而已。算是一個"汙名化操作"的典型case~

"同志"這個詞最初是日本人翻譯的，其對應的英語是comrade。譬如關西很著名的同志社大學。會不會被您笑死？

而且我在外國從來沒聽到comrade=gay的。

106分

15樓

2009-05-27 20:32

不少01網友喜歡自貶
做一些沒尊嚴的事
真令人感到悲哀

0分

樓主

2009-05-27 21:27

白色楓葉x wrote:
這位同志...XD!...(恕刪)

大陆现在没人叫同志了，同志只出现在政府文件中，当然年纪大的人还是会叫
在大陆GAY也叫同志可能是从台湾传过来的吧