軟體介面翻譯軟體

13分

樓主

2008-05-20 15:52

請問大家有無軟體可將如附圖的介面從日文翻譯為中文或是秀出原本的日文而不是跑出???亂碼.
使用過南極星與Applocale都無效
感謝

軟體介面翻譯軟體

2008-05-20 15:52 發佈

文章關鍵字軟體介面軟體

kkgo2

168分

2樓

2008-05-20 16:19

merteor

0分

3樓

2008-05-20 17:07

用這個吧 NTLEA_086_BETA
使用方法請參考這篇

13分

樓主

2008-05-20 17:31

merteor wrote:
用這個吧 NTLEA...(恕刪)

感謝分享,可是程式開到一半變成無法進入

True Love Never Runs Smooth

kkgo2

168分

5樓

2008-05-20 17:37

連Microsoft AppLocale也無效？你的作業系統是哪一個版本？
我還是頭一次遇到，能提供你的應用程式名稱嗎？我來研究看看！

我記得日文編碼也跟中文一樣有很多種，你應該試試不同的編碼。

13分

樓主

2008-05-20 17:52

kkgo2 wrote:
連Microsoft...(恕刪)

我是用XP SP2
要轉換的軟體則是LINK

True Love Never Runs Smooth

kkgo2

168分

7樓

2008-05-20 23:24

剛下班回來，我試了一下，完全正常顯示

測試環境：Ubuntu8.04 以 VirtualBox 虛擬電腦執行 XP SP2 + Microsoft AppLocale