討論群組

3

請問維基百科，會不會因OS不一樣查到不一樣的資訊

primary9

primary9
個人積分：469分
文章編號：64544603

469分

樓主

2017-05-31 10:54

例如：
大陸用的OS和台灣用的OS
大陸一定進入維基百科簡體，
台灣一定進入維基百科繁體。
那請問，
簡體的內容和繁體的內容有差別嗎？
會有這個疑問是因
我查英文的維基，內容很多，
但繁體的維基，內容就一點點。
所以想看簡體內容是不是比較多
謝謝！

2017-05-31 10:54 發佈

文章關鍵字維基百科資訊 OS

Probe00

Probe00
個人積分：1073分
文章編號：64544968

1073分

2樓

2017-05-31 11:20

維基百科的語言主要是先偵測使用者的網路位置去調整,

現在大部分的瀏覽器都有這樣的功能,

而內容部分, 維基百科是屬於使用者自行維護的, 僅供參考,

之前也有人故意將自己的訊息加入某名人的親友名單,

藉此免費進入球場的VIP包廂,

所以裡面的訊息多寡還是需要自己斟酌, 盡信書不如無書,

使用者越多越多人去維護資料也就越完整完整不代表正確...

primary9

primary9
個人積分：469分
文章編號：64545564

469分

樓主

2017-05-31 12:01

Probe00 wrote:
維基百科的語言主要是先偵測使用者的網路位置去調整,...(恕刪)

謝謝您的回答
那有沒有辦法，
看簡體的維基呢？
因為我猜想，
不同人的維護，
所以簡體和繁體內容應該不一樣才對。

Renrenrenrenrenren

Renrenrenrenrenren
個人積分：100分
文章編號：64547430

100分

4樓

2017-05-31 14:17

維基百科可以設定你要看的語言/文字啊.
以中文來說,可在左上選不同的文字:台灣正體/中囯簡体/香港繁體/澳門繁體/馬新簡体

(如果使用google chrome 可能會因為線上翻譯的關係會強制顯示特定的語言文字)

primary9

primary9
個人積分：469分
文章編號：64547510

469分

樓主

2017-05-31 14:23

Renrenrenrenrenren wrote:
維基百科可以設定你...(恕刪)

不知道是否我表達不好，
我想要問的是，
簡體的維基和繁體的維基內容是否一樣。
如果不一樣，我想看內容較多的那個

小雞飯
個人積分：5212分
文章編號：64548945

5212分

6樓

2017-05-31 16:20

primary9 wrote:
不知道是否我表達不...(恕刪)

維基百科不同語系才會不一樣
而簡體繁體的部份則都屬於中文，同一語系，所以內容基本上是一模一樣的
只有專有名詞會做改變
在編輯的上方增加特殊專有名詞簡繁地區轉換(zh-TW、zh-CN、zh-HK、zh)
舉例：藍色當機畫面(BSOD)跟藍屏

primary9

primary9
個人積分：469分
文章編號：64549164

469分

樓主

2017-05-31 16:37

笨冰 wrote:
維基百科不同語系才...(恕刪)

謝謝您

橘琥珀
個人積分：50分
文章編號：64549372

50分

8樓

2017-05-31 16:50

依據設計方法，可以語言獨立，也可以直接借用。中文為主的文章，基本上都能直譯，加上各自習慣用語的轉換。

除非有特定人士維護，基本上簡體中文的資料遠超過繁體中文的資料。如果經常依賴這個網站，一定要夠勤快，所有可理解的語言都要追蹤一遍，不要省那個時間，覺得切換很麻煩。

primary9

primary9
個人積分：469分
文章編號：64549633

469分

樓主

2017-05-31 17:10

橘琥珀 wrote:
依據設計方法，可以...(恕刪)

基本上簡體中文的資料遠超過繁體中文的資料。
請問上面這句，
我要如何看簡體中文的資料呢？
因為你說簡中的資料遠超過繁中

lf2net4589
個人積分：263分
文章編號：64551974

263分

10樓

2017-05-31 20:47

wiki我建議有關電子資訊產品直接閱讀英文版，通常中文會比較簡略
因為那是註冊的使用者都能編輯的公開平台

3

X

X