• 3

WIN7/WIN8 英文版的序號裝中文版的是合法的嗎?

網拍上有一些人在賣很便宜的WIN7/WIN8/OFFICE 2010, 一套只賣幾百元, 且都是專業版, 有雷射防偽貼紙, 但清一色的附上的原版光碟都是英文版, 賣家另外提供自己燒錄的中文版光碟, 然後說安裝的時候就用中文版的光碟安裝, 輸入向他購買的英文版序號便可順利啟用, 我感覺像是買水貨....

請問這個方式安裝的系統, 在法律上是否也算是合法取得授權?

謝謝.
2012-11-12 15:00 發佈
文章關鍵字 win7/win8 序號裝
還是不要貪小便宜吧....

你可以看一下這個
http://iphone4.tw/forums/showthread.php?t=192104



uart wrote:
網拍上有一些人在賣很...(恕刪)

kenot303 wrote:
還是不要貪小便宜吧....(恕刪)


這個應該不是這情況, 看評價已經賣出幾十套這個物品, 且每個買方給的評價都是優良的, 還有賣方提供貨到付款, 種種現象看起來不像是賣空白的物品.

我現在的疑問倒不是賣的物品和交貨的物品不一致, 而是這樣是否算是合法取得軟體使用授權?

賣方已經在拍賣網頁寫得很清楚, 提供的是英文版的原版彩盒盒裝產品, 有光碟也有雷射防偽授權貼紙, 但原版的物品包裝和光碟都是英文版本, 拿這樣的序號裝在中文版上是否合法?

通常拍賣網站都不允許販售盜版產品, 但他已經賣了一段期間, 也賣出好幾十套, 看起來好像不是盜版的產品, 只是使用者這樣使用會不會有爭議?

嚴格來說個人使用應該微軟也不會來找多大的麻煩, 只是想弄清楚法律層面的問題.

基本上幾百塊鐵定是盜版或有問題的
電腦行業有很多不能說的秘密

如果你要說個人使用
基本上你用盜版也不會有人管到你

至於英文版序號用在中文版上面
我個人是覺得沒啥不妥
win7旗艦版也有支援多語言切換

倒是幾百塊拿到的正版的適法性,...比較值得商議
電腦工程師,有問題可以找我討論 Raxel

raxel wrote:
基本上幾百塊鐵定是盜...(恕刪)


我覺得是盜版的機率應該偏低, 因為跟他買的人從評價中沒看到有人是安裝後無法啟動, 也就是每一個賣出的獨立序號都能通過微軟的線上啟動機制, 這樣看起來應該不太可能是盜版.

我唯一有疑慮的地方是他賣的產品是英文版, 我把它安裝在中文版本上, 不知微軟是否允許這樣的使用?

uart wrote:
網拍上有一些人在賣很便宜的WIN7/WIN8/OFFICE 2010, 一套只賣幾百元...(恕刪)


首先,市價幾千的東西只賣幾百元,已經有可疑之處,畢竟賠錢的生意沒人做

您可以想像賣家的成本價一定更低對吧?那麼,你真的相信這是一般人可以獲得的合法授權版本嗎?即使是英文版,這價格與官方定價也落差太大.

當然,軟體等內容物或許是正版,技術上可以安裝及啟用,但如果您糾結於授權的合法性,我想應該會讓你失望.

更何況網拍也不能保證都是正版,假設是仿真度很高的贗品,由於售價與市價落差太大,萬一有爭議時,很難說服法官你是善意第三者.

當然,以上都只是法律層面的問題.

最後,回到您標題的提問,答案是合法的(如果我有說錯也請指正),更何況我沒記錯的話,賣家應該會附贈繁體中文語言包給您XD

uart wrote:
我覺得是盜版的機率應該偏低, 因為跟他買的人從評價中沒看到有人是安裝後無法啟動, 也就是每一個賣出的獨立序號都能通過微軟的線上啟動機制, 這樣看起來應該不太可能是盜版.


有上述觀念其實很危險,獨立序號能夠通過微軟的線上啟動機制真的不難,技術上很容易克服.當然,這一點也只有真的在意授權正當性的人才會在意.

至於怎麼克服就超出本篇的討論範圍,總歸一句話,如果只想花幾百元,那就不要執著於授權合法性


usdzar wrote:
首先,市價幾千的東西...(恕刪)


賣家說會附上 : 自己提供的繁體中文的安裝光碟
也就是原版光碟是英文的, 而中文安裝光碟是賣家自己提供的.

安裝時是直接用賣家的中文光碟安裝, 序號輸入跟他買的英文版序號, 不是先裝英文版原版光碟再去加裝語言包.
uart wrote:
賣家說會附上 : 自...(恕刪)


基本上,既然您已經深信他賣的是原版的光碟了,那麼就買下去吧.

但我仍要再次聲明,只花幾百元,就不要執著授權的正當性了.

英文版絕對不會是便宜的理由

當然,如果你有合法授權的英文版序號,裝在中文版是合法的.

但很抱歉我說得比較直,僅針對法律層面來說,我不相信他賣的英文版序號能夠讓一般大眾取得合法授權.

usdzar wrote:
基本上,既然您已經深...(恕刪)


恩, 謝謝提醒, 價錢這一點確實是怪怪的.

我覺得是盜版的機率應該偏低, 因為跟他買的人從評價中沒看到有人是安裝後無法啟動, 也就是每一個賣出的獨立序號都能通過微軟的線上啟動機制, 這樣看起來應該不太可能是盜版.

我唯一有疑慮的地方是他賣的產品是英文版, 我把它安裝在中文版本上, 不知微軟是否允許這樣的使用?


可以正常啟用就是正版嗎?
你知道最近很流行的win8昇級版嗎
只要439就可以啟用成正版
問題是那方式是合法的嗎?
如果不是正常合法的
就直接用盜版吧為何還要花幾百塊

如果是合法的幾百塊就有
那一堆買3000~10000的人都是笨蛋?


電腦工程師,有問題可以找我討論 Raxel
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?