最近幫朋友買了一台電腦, OS 是英文的 Vista Business Edtion.
據我所了解 (可能有誤), Vista 的 Business 和 Ultimate 都已經原生支援多國語言
於是我用直覺性的去操作:
Control Panel - Clock, Language and Region - Regional and Language Options
第一個 tab (Format) 之下:
選 Chinese (Taiwan)
第二個 tab (Location) 之下:
選 Taiwan
第三個 tab (Keyboard and Languages) 之下:
選 Chinese (Taiwan) - Chinese (Traditional) - US Keyboard
第四個 tab (Administrative) 之下:
System Locale 選 Chinese (Taiwan)
反正就是所有可以選中文, 或是台灣的地方都選了, 但是結果是除了 Language Bar 出現了 (中文輸入法可以用), 以及登入畫面的提示文字 (請登入並初始化...) 是中文顯示以外, system locale 並沒有真的變成中文.. 如果這樣說很籠統, 那我就說 Window 選單還是英文, 應該就很清楚了 ( "Start" 還是 Strart, 不是 "開始", 而 "Control Panel" 還是 Control Panel, 不是 "控制台")
如果說全部都沒變那還不奇怪, 問題是登入畫面變中文了 (上述), 請問一下有經驗的朋友, 我漏了什麼嗎?
首先進入到控制台中執行Windows Update控制元件，然後檢查有無可安裝的更新元件，偵測完畢後，按下滑鼠所指示的檢視可用的更新。
然後就可以看到可用的Launage Pack清單列表，有多國的語系介面包可以勾選下載安裝，就如同你提到你想要將英文Vista更換為中文介面，就是下載安裝中文台灣語系套件〈我記得商業版是不支援但因為沒有安裝過商業版所以不確定，如果真的不支援就必須上網找對應的Vista MUI語系套件光碟〉。
當你下載安裝所勾選的語系介面套件後，就可以進入到地區及語言設定控制元件，然後切換到鍵盤與語言活頁畫面，在最下方的下拉式功能表就可以選擇你要變更的語系介面囉。
而Vista也會要求你立即登出以便套用你剛所選取變更的語系介面套件唷。
內文搜尋
從 APP 打開
X