win7 旗艦版的語言切換問題

toast520520

toast520520
個人積分：0分
文章編號：18992559

0分

樓主

2010-04-22 21:12

我知道win7 旗艦版的介面可以更換35種語言

可是這個"介面"好像不包含office系列

那我想問怎麼樣才可以更換office系列的語言？直接買另一國語言的office嗎？

像是我希望介面能從中文切換成日文　但是office的語言也能跟著切換　該怎麼做？

我需不需要買兩個中文跟日文版的win7跟office？

謝謝

2010-04-22 21:12 發佈

文章關鍵字 Win7 旗艦版語言問題

csfp1

csfp1
個人積分：614分
文章編號：18993546

614分

2樓

2010-04-22 21:52

印象中Office有自己用的語言包
至於怎麼入手……不清楚耶

----------------------
http://office.microsoft.com/zh-hk/suites/HA102113693076.aspx?pid=CL101732623076

官網有相關說明，請參照 ^++^

小雞飯

小雞飯
個人積分：5123分
文章編號：18994008

5123分

3樓

2010-04-22 22:07

toast520520 wrote:
我知道win7 旗艦...(恕刪)

本來就不包含阿
Office跟Windows是兩個不綁在一起的東西

更換了Windows的語言不代表你的Office也會跟著更換

8:5

8:5
個人積分：133分
文章編號：19024857

133分

4樓

2010-04-24 0:58

office 有 language packs,
要另外取得 (這是透過大量授權取得，至於... 零售要去哪邊買... 不清楚)

及安裝。

裝好後，再到 office語言設定，

去選擇介面的語言。

Alexnader

Alexnader
個人積分：22分
文章編號：19029620

22分

5樓

2010-04-24 10:47

Windows 7 Ultimate 的語系切換純粹只是作業系統的環境切換,
應用軟體若能自動偵測環境語系而自動切換當然是最理想,
但那也要軟體是這麼設計才行, Windows 7 管不了,
況且Windows和Office的研發團隊雖然同公司, 但不是同一個Team,
所以現階段你只能自己來, 有語言包更新就省事,
沒有的話就真的得裝兩套了,
例如你在Windwos 7 設兩個帳號, 一個設成繁體中文, 另一個設成日文,
中文Office用中文的帳號啟動, 日文Office用日文帳號啟動,
兩種都得用時就兩個帳相互切換就可以了,
還有沒有更好的方法就看其他大大有沒有了