cmy004 wrote:
若只針對這個測試, ...(恕刪)
原檔名肯定是Unicode,絕對不是日文編碼,轉成其他編碼的話,當然會亂碼,VISTA也不例外。
再說這個檔案即使直接丟給沒裝補完計畫的中文版XP,也不會有任何問題。
不然請你給個圖證明一下所謂的「BIG5 unicode」到底是怎麼一回事,真的有這麼神奇,VISTA才有XP沒有?
另外你之前的發言明明講「XP沒辦法處理非拉丁語系跟地區語系的檔案」,但我也用圖證明給你看了,只要是XP建立的資料夾或文件,原則上都是用unicode在處理,所以「沒有檔案總管處理不了的問題」。即使你安裝了補完計畫,這些資料夾與檔案名稱依舊是unicode的模式。
當然如果你的檔案來自win98或之前的作業系統,那可能另當別論。不過不管怎樣,補完計畫是針對非unicode程式才有用的,XP/vista/win7是以unicode在處理這些資料夾跟檔案的名稱,並非地區編碼。
否則在同一台中文版XP電腦的BIG5模式底下建立的檔案跟資料夾,一切換到不同unicode語系,豈不都變成亂碼?但這是實際狀況嗎?
有點不太清楚你到底要表達什麼意思,是否可以請你用實例證明?




























































































