不過通知水果報或x週刊應該是個很不錯的
在某些廠商(例如HP 因為我是用這個)
提供的升級連結中，使用的是比較早期版本的VISTA升級網頁
上面的確寫著[漢語] 雖說網頁是繁體中文
但是以國際上的認知 漢語->Chinese 是指簡體中文
確認過直接進入Moduslink的升級網頁
卻出現了Chinese - Traditional & Chinese - Simplified 的選項
由於我猜想你點入的連結是由電腦廠商提供的連結
所以沒有出現這兩個選項
只出現了[漢語]
導致誤會
Moduslink認定你訂購的是簡體中文版本
唯一解決的辦法就是
打電話去Moduslink討論折衷辦法
接洽電腦COA發佈廠商
台灣微軟在這方面應該是沒有干涉的權利，
因為Mircosoft把所有升級的業務交給了Moduslink與各大電腦廠商
你若有需要，我人在美國，
私底下ＰＭ我可以幫你接洽。
記得不要拆開任何包裝，
拆開包裝同等你認同了軟體協議，誰都救不了你！
※沒有任何政治含義。
所以有可以升級vista的優惠活動
雖然在這之前我不知道Moduslink是什麼樣的一家公司...為什麼訂vista要經過他們...
但是我只想說.....
那個訂購介面也太...
大概是我太笨...雖然介面是可以選成繁體中文...
可是我還是花了一段時間才完全了解他寫的一堆拉哩拉雜的內容...orz
要不是asus給的連結有步驟說明,還有強調要email購買證明跟發票才會生效...
我還真是搞不清楚整個流程到底是怎樣...
因為第一封訂單確認的mail完全是看不懂他在寫什麼...
看了n遍我還是搞不懂我到底算不算是有升級優惠表...
看了n遍還是沒看到哪裡有叫我要mail購買證明...
轉貼一下信中的某段:
==========================
升級優惠表 (僅限最終使用者客戶)
為了使您的訂單得以履行，您必須完整填寫所請求升級軟體的「升級優惠表」，並將填好的表併同本頁所列的線上確認號碼以及合格個人電腦的收據一起寄至「升級優惠表」上所列的地址或者您所在區域的其中一個服務中心。請仔細審閱「升級優惠表」上的「優惠條款與條件」。
============================
看內容應該是優惠表跟購買證明要一起寄出...寄去哪阿?
如果只看信的話我一定以為是要用信封裝證明寄到他們的公司...
(而且我還找不到升級優惠表在哪...
mail購買證明的那封信也是怕萬一傳送失敗我也不知道...=_=...
等到收到一封非常"簡單"的購買證明,我才確定我搞定了.....
不愧是vista....一開始的訂購就讓我有高不可攀的感覺............
REIBLUE wrote:
14號的時候也因為幫...(恕刪)
不好意思,請問大大的購買證明email有說您訂的是繁體的嗎? 我的只有這樣寫
感謝您提交訂單以升級至 Windows Vista Home Premium 32-bit DVD 位元 DVD。請嚴格遵循本確認電子郵件中的所有指示，這十分重要。您有責任確保訂單請求資訊的完整性與正確性。以下任何情況都將導致訂單處理延遲和/或訂單不合格：請求資訊不完整、無法辨識、遲交、遺失、受損、地址錯誤或郵資不足、重複提交訂單的欺詐行為或提供虛假資訊。Microsoft 和/或 ModusLink (或您的製造商或安裝者) 有權拒絕和/或棄置任何被認定為虛假或有詐欺嫌疑的訂單。為了使您的訂單得以履行，您必須以郵件、傳真或掃描等方式將合格個人電腦的收據以及本頁所列的線上確認號碼一起透過以下地址或傳真號碼進行提交：
傳完發票
感謝您提交 Windows Vista Home Premium 32-bit DVD OEM 的訂單。
驗證現已完成，我們將處理您的訂單。您應該會在 4-6 週內收到您的訂貨，並會在訂貨交付運送時收到電子郵件確認。您還可以隨時前往 https://upgradeweb.moduslink.com/vista/hp，或發送電子郵件至 MSTUPVISTAASIA@moduslink.com 來核對訂單。
如果您在指定的時間期限內沒有收到訂貨，請在 2007 年 5 月 1 日之前 (英文版本產品) 或 2007 年 6 月 1 日之前 (非英文版本產品) 通知我們，以便我們進行調查並將訂貨交付運送。錯過上述日期之後，我們可能無法處理您的請求。
出貨
感謝您提交 Windows Vista Home Premium 32-bit DVD OEM 的訂單。
您的訂貨已交付運送。您應該會在 3 週內收到訂貨。如果沒有收到訂貨，請在 2007 年 5 月 1 日之前 (英文版本產品) 或 2007 年 6 月 1 日之前 (非英文版本產品) 發送電子郵件至 MSTUPVISTAASIA@moduslink.com 與我們聯絡，以便我們對您的請求進行調查並將訂貨交付運送。
我也很笨,看不出來哪裡有寫我訂的是簡體版... Orz
lming888 wrote:
不好意思,請問大大的...(恕刪)
我剛剛也是去檢查一遍
我的郵件中完全沒有提到我到底是什麼語言的版本
除了訂購過程中,他有問我原本使用的xp是什麼版本(我是mce)以及語言(我選繁體)
然後他就自動跳出我應該升級的版本資料了...
我想他們是依照這個步驟的內容來判斷昇級版的語言吧...?
重點是清單中也沒有簡體中文阿@@a
不知道大大跟我用的連結是不是一樣的
我是從這個網址
https://upgradeweb.moduslink.com/vista/ConsumerWebsite/(S(tpziporrjch5th551k52gre0))/GlobalLandingPage.aspx?oem=Asustekcomputerinc
選了繁體中文以及台灣(畫面就從英文變成中文),然後點下面的vista大按鈕
然後下一步
之後的畫面就是這樣
清單中並沒有簡體中文的選項,這個選項的內容似乎是依照你選的國別來設定的..
選台灣的話並不會有簡體可選
然後就跳出可以升級的版本了,原本是繁體就只能收到繁體版
不過從頭到尾頁面上都有asus的字樣,不知道樓主的訂購介面是不是跟我不同
如果一樣的話,樓主可能要回想一下當初選的國別是...?
如果是選台灣的話就不可能有不小心選到簡體的可能了...
樓主如果有把最後的訂購畫面印下來的話,有一欄"國家/地區"可以知道你當初選什麼國別
不過通知信似乎是每個人都一樣,不同的只有主旨上的訂購編號....
內文搜尋
從 APP 打開
X