NULL 的念法？ (第4頁)

senchangw
個人積分：278分
文章編號：15243263

278分

31樓

2009-10-14 16:17

澳洲和紐西蘭腔是不一樣的喔

澳洲腔本身較統一大致只有兩種

美式腔要看州語法與腔調都不同

英國就更不用說了就連不同城市甚至鎮有時候差不到100公里腔調就不同

而他們似乎刻意保留例如很多蘇格蘭人很小就到澳洲但是那英文的腔還是保留並未被同化

雖然大家常說美式腔英式腔

很多人說英式腔代表就是女王英文腔但是它只是多元英式腔的其中一種

那代表美式腔的又是哪州？？華盛頓特區嗎??

CWZ

CWZ
個人積分：6分
文章編號：15243442

6分

32樓

2009-10-14 16:27

看來有些人沒有把KK音標學好
null 的美語發音是「那兒」
其中兒發輕聲
資料來源

回報達人

回報達人
個人積分：5分
文章編號：15243453

5分

33樓

2009-10-14 16:28

apia978 wrote:
耶.....

我記得Null在德文中不就是數字「零」的意思嗎？...(恕刪)

怎麼唸是一回事，但是Null 跟數字「零」絕對不相等..... ^++^

nokia1220

nokia1220
個人積分：110分
文章編號：15243636

110分

34樓

2009-10-14 16:38

我也是念ぬお

原来是要念なん............

十五個字

EricLee5527

EricLee5527
個人積分：11分
文章編號：15243801

11分

樓主

2009-10-14 16:47

可能是我開題文章有提到 "正確" 念法為何，所以越後面的討論好像有點爭論何者正確了。

就如同 null 在字詞意義上有其解釋，但這解釋並不能直接等同於軟體開發領域 null 的代表意義(像前面有網友提出德文的 null 是指零)，所以語言學上標準的念法就直接適用於各領域，似乎也沒那麼絕對。

不過看來念 "怒而" 的人數佔大多數喔。

Wiselec

Wiselec
個人積分：788分
文章編號：15243921

788分

36樓

2009-10-14 16:52

呵呵~~
"Null" <--- "怒爾"++ ... ^++^

(~~從會寫程式賺$$時,就被強迫被唸這個音了...)

ASCII(0x00) = "Null" <--- 是"不存在"或沒有的意思...不是等於"0"(零)...喔~~

ASCII(0x30) = "0" <--- 這才是等於"數值"的"零"喔~~

其實這個沒什麼怎麼唸,才是"正確"的~~
"讀音"常隨時代一直在改變...
目前的中文一些字音的讀法,就是個例子~~

~~插花一下

Hollowcorpse

Hollowcorpse
個人積分：187分
文章編號：15243961

187分

37樓

2009-10-14 16:54

德文 Null真的就是零啊...

回報達人 wrote:

怎麼唸是一回事...(恕刪)

FrenchBulldog

FrenchBulldog
個人積分：41分
文章編號：15244052

41分

38樓

2009-10-14 16:59

CWZ wrote:
看來有些人沒有把KK...(恕刪)

KK音標、文法學的再好也無法解決約定成俗或外來語，
不然你San Jose你去照KK音標唸唸看。

Ailio

Ailio
個人積分：267分
文章編號：15244190

267分

39樓

2009-10-14 17:05

正確念法是那歐

不過捏

口語上似乎都有人用

這問題跟之前的 Ikea 還是 Canon怎麼念有點像...

sopp0820

sopp0820
個人積分：287分
文章編號：15244316

287分

40樓

2009-10-14 17:11

FrenchBulldog wrote:
KK音標、文法學的再...(恕刪)

不同領域都有一堆外來字,醫學方面也很多

San Jose 其實不是英語,是西班牙語

san = saint聖人男
santa = saint 聖人女

Jose = ho se

San Jose = 紀念hose這個人

Santa Monica = 紀念 Monica 這個人

Santa Ana

一堆

以加州,德州地名最多..