討論群組

4

有了這網站，字典軟體以後怎麼混？

next0001

next0001
個人積分：49分
文章編號：6530728

49分

21樓

2008-06-09 13:56

台灣Yahoo也有吧
我都是這樣用的啦~~

開在Firefox sidebar，一邊看文章一邊查單字很方便哦

堅持了很久的部落格 https://what30.qoding.us

schyen

schyen
個人積分：15分
文章編號：6531419

15分

22樓

2008-06-09 14:46

will0725 wrote:
只是即時翻譯點到哪翻到哪，還是眼博士才有的功能啊~~~~~

隨點隨翻的功能也有 , 只是要安裝迷你筆 http://tw.mini.yahoo.com/
而單機版的字典還是有優勢 ,
畢竟很多時候是無法上網的~~

befi

befi
個人積分：99分
文章編號：6531772

99分

23樓

2008-06-09 15:11

我比較希望有能夠把一堆中文句字(如口語說出的那樣)翻成英文後,就像外國人(美或英)寫出來或說出來的一樣標準的功能(網站或軟體),而不用翻完後,還要檢查哪個字或文法不太對,這樣比較有用.

而如果是單字或中文字詞的翻譯,不論是中翻英或英翻中,已經有很多方案了,準確度也差不多就醬子.

一堆中英文互轉的準確度要提高,我覺得還有很多改善的空間.

microec

microec
個人積分：0分
文章編號：6531779

0分

24樓

2008-06-09 15:12

Yahoo!奇摩迷你筆也不錯用,還是免費的.
http://tw.mini.yahoo.com/

MP2500+

MP2500+
個人積分：21分
文章編號：6531818

21分

25樓

2008-06-09 15:14

will0725 wrote:
只是即時翻譯點到哪翻到哪，還是眼博士才有的功能啊~~~~~...(恕刪)

有很多免費的軟體都可替換
如：StarDict 星際譯王、Lingoes 靈格斯詞霸

單純的網頁翻譯的，在ff上也有一堆套件可裝

☑發問者發誓會在問題排除後回版上回報，否則連續三天大便都不順暢。

Gwaewluin
個人積分：127分
文章編號：6532178

127分

26樓

2008-06-09 15:39

next0001 wrote:
台灣Yahoo也有吧
我都是這樣用的啦~~

開在Firefox sidebar，一邊看文章一邊查單字很方便哦

http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=300&t=140933

我是這樣用
將Search Plugin配合Context Search直接反白右鍵查詢字典

Hiro hyn hi^dh ab 'wanath......

exe3black
個人積分：5分
文章編號：6532351

5分

27樓

2008-06-09 15:51

題外話
迷你筆好像是韓國人寫的...
所以韓國人英文也很糟囉?

我就是我

organchem
個人積分：53分
文章編號：6532618

53分

28樓

2008-06-09 16:08

cambridge, oxford 和webster的線上英英字典也十分好用
也都有線上發音喔!

其中我覺得webster的解釋真的是非常專業
連字源都會介紹
cool!

屎嘎抓
個人積分：648分
文章編號：6533192

648分

29樓

2008-06-09 16:46

Gwaewluin wrote:
google翻譯ht...(恕刪)

沒錯！沒錯
經過我用過十幾套線上翻譯的
感覺Google翻譯～翻的最好

第二選擇應該是這個
http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx

jbird

jbird
個人積分：0分
文章編號：6533952

0分

30樓

2008-06-09 17:29

個人感覺得Yahoo及Google各有優缺點,但本人還是喜歡Yahoo翻譯,他們的翻譯筆超好用,

4

X

X