• 3

Windows 8 網頁默認語系變成簡體中文的問題

我也遇到這問題
順便備忘一下

事實上大家的 Win8 應該都有這問題吧

我用的是上市版的 Windows 8 Pro,一樣有這問題
預設用 IE 開許多網頁都是簡體中文

我研究了一下,這應該算是網站方的問題...

瀏覽器會傳送客戶端希望的優先語言,然後讓伺服器端去選擇
台灣繁體中文的語言代碼是 zh-TW、zh-Hant

以前大多是送出 zh-TW,所以伺服器吃到 zh-TW 就知道要顯示繁體中文網頁

神奇的是,Windows 8 新增了語言偏好順序清單,IE 會吃這個設定,但是這個新功能送出的台灣繁體中文是 zh-Hant-TW

然後...很多網站不認得什麼是 zh-Hant-TW,所以就自動給 zh (中文),預設情況下可能就是丟簡體中文...猶如樓主說說的,MS自己的網站跟FB似乎都有問題

解決方式就是寫信請網站改XD
zh-Hant-TW 是符合規範的
還有一個折衷方式,就是把「不要讓網站存取我的語言清單。將改用我的日期、時間和數字格式設定的語言。」打勾,就會讓 IE 改成送系統地區及語言設定的數值,中文(繁體,台灣)就會送出大多網站都可以辨識的 zh-TW 了




喔對,至於為什麼 IE 重設之後就自動不吃語言喜好順序,直接送 zh-TW...
這應該是 bug 吧XD
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?