XP和SERVER 2003如何才能顯示越南文? (第2頁)

nwcs

nwcs
個人積分：6249分
文章編號：52102785

6249分

11樓

2014-09-13 9:53

郭孝直 wrote:
輸入法也可以管到顯示的部分哦?

安裝輸入法時會一併安裝字型檔,不然無法輸入更無法顯示

郭孝直 wrote:
是有用到造字嗎?

yes,因此每種輸入法3party都有自己的字型檔,有些能通用有些不能通用,拿unicode補完計畫跟櫻花輸入法,或是其他日文或簡體字輸入法當例子,樓主應該能理解.

郭孝直

郭孝直
個人積分：0分
文章編號：52123303

0分

樓主

2014-09-14 21:15

感謝!
已經找到XP的字型檔了,可以正常顯示越文
SERVER 2003還要再測

nwcs

nwcs
個人積分：6249分
文章編號：52129123

6249分

13樓

2014-09-15 9:20

恭喜解決

郭孝直 wrote:
EXCEL裡面是圖片...(恕刪)

是這樣嗎?但內容跟圖稿好像不太一樣,還是我的越南字型檔有問題?

郭孝直

郭孝直
個人積分：0分
文章編號：52134334

0分

樓主

2014-09-15 14:12

nwcs wrote:
恭喜解決是這樣嗎?但...(恕刪)

和底下圖不同,就表示不對了!
要顯示類似BANG 才是對的

nwcs

nwcs
個人積分：6249分
文章編號：52134812

6249分

15樓

2014-09-15 14:39

郭孝直 wrote:
和底下圖不同,就表示...(恕刪)

看起來是字型檔不同,樓主應該是用3PARTY的編碼,照微軟編碼應該是這樣才對:

郭孝直

郭孝直
個人積分：0分
文章編號：52147349

0分

樓主

2014-09-16 9:20

nwcs wrote:
看起來是字型檔不同,...(恕刪)

1. 你是用什麼方法可以正確顯示的?
2. 我用的字型檔已寄給你
3. 我的環境是:XP SP3 繁中,有裝補完計劃,控制台,地區選項 & 進階均為中文(台灣),語言有勾安裝東亞語言檔案,也有勾:[為複雜字集和由右到左書寫的語言安裝檔案]
由此可見,不一定要先裝XP英文版

nwcs

nwcs
個人積分：6249分
文章編號：52147972

6249分

17樓

2014-09-16 9:54

郭孝直 wrote:
1. 你是用什麼方法...(恕刪)

確認是字型檔不同,換上你的字型檔就可正確顯示.妙的是我的字型檔名稱跟你是一樣的VNI-TIMES.ttf,但顯示結果卻不相同.

郭孝直

郭孝直
個人積分：0分
文章編號：52171915

0分

樓主

2014-09-17 14:04

nwcs wrote:
確認是字型檔不同,換...(恕刪)

我的檔名是: vtimesn.ttf
檔名和字型名稱未必相同!

nwcs

nwcs
個人積分：6249分
文章編號：52173662

6249分

19樓

2014-09-17 15:58

郭孝直 wrote:
我的檔名是: vti...(恕刪)

yes,你說的對,我習慣直接看字體名稱的越南常用字体下载
越南常用字体|VNI-Helve|VNI-Times|vnTimeH|vnTime|vnArialH|vnArial

vhelven.TTF(VNI-Helve)

vtimesn.TTF(VNI-Times)

vhtime.TTF(.vnTimeH)

vhtimeb.TTF(.vnTimeH Bold)

vhtimebi.TTF(.vnTimeH Bold Italic)

vhtimei.TTF(.vnTimeH Italic)

vntime.TTF(.vnTime)

vnarial.ttf (.vnArial)

vharial.ttf(.vnArialH)

arial.ttf (arial)

越南方面资料