日文字無法顯示

釋雲生

釋雲生
個人積分：0分
文章編號：13599762

0分

樓主

2009-07-27 1:46

在電腦中，一些音樂的檔名是日文的

日文字顯示不出來，空白的...

是否電腦缺少了什麼元件

OS是 W7 RC

2009-07-27 1:46 發佈

文章關鍵字文字

otome

otome
個人積分：3分
文章編號：13599855

3分

2樓

2009-07-27 1:55

釋雲生 wrote:
在電腦中，一些音樂的...(恕刪)

說明的不夠明白...
你是原本在XP(假設)看的到升級到WIN 7看不到?

還是網路下載後看不到?
下載的看不到自已改就好了...應該都是編碼問題。

釋雲生

釋雲生
個人積分：0分
文章編號：13599926

0分

樓主

2009-07-27 2:03

otome wrote:
你是原本在XP(假設)看的到升級到WIN 7看不到?

還是網路下載後看不到?

兩者皆有

風掃十方山澤動雲捲百里乾坤震雨降萬象渾沌滅

sryang

sryang
個人積分：238分
文章編號：13601043

238分

4樓

2009-07-27 7:56

檔名用了 BIG5 日文，Windows 系統一直沒有收錄進去的造字
解法一：安裝造字檔，如「中國海字集」
解法二：安裝「Unicode 補完計畫」

喵～～滑鼠不能當飯吃，但可以混飯吃

bluesystem

bluesystem
個人積分：2068分
文章編號：13601962

2068分

5樓

2009-07-27 9:16

sryang wrote:
檔名用了 BIG5 日文，Windows 系統一直沒有收錄進去的造字
解法一：安裝造字檔，如「中國海字集」
解法二：安裝「Unicode 補完計畫」

那個...這兩個解法不是很好耶...
我會建議去找"convertz"(免費, google就有了)這個程式, 把big5日文造字編碼的
歌曲檔名都轉換成unicode. 否則那些檔案一輩子就只有裝了那些奇奇怪怪解法來顯示
Big5日文字的電腦才看得到.... 尤其是Unicode補完計劃, 完全是愈補愈大洞的東西,
W7還能不能用我都很懷疑....

與失敗為伍者，天天靠盃都是別人的錯。與成功為伍者，天天跟失敗切磋直到不再出錯。

fws0509

fws0509
個人積分：10分
文章編號：13602273

10分

6樓

2009-07-27 9:32

釋雲生 wrote:
在電腦中，一些音樂的...(恕刪)

你這些"日文"編碼多半是XXX補完計畫或者櫻花輸入法之類的字碼,只要系統沒安裝一定看不到
以前系統是98的時候常有在用,後來改用XP就完全不碰了,檔名和軟體都改用有支援Unicode的
至於W7能不能用那2種軟體就不知道了,建議還是把檔名改一改一勞永逸

sryang

sryang
個人積分：238分
文章編號：13603235

238分

7樓

2009-07-27 10:18

是啊，把檔名改成 Unicode 才是正解，我之前提供的是懶人解

不過，假如把檔名改成 Unicode，而樓主使用的播放程式不支援 Unicode 的話，那些歌曲就無法播放了
要修改檔名也要搭配支援 Unicode 的播放程式才行

樓主可以先改一個試試

喵～～滑鼠不能當飯吃，但可以混飯吃

otome

otome
個人積分：3分
文章編號：13613108

3分

8樓

2009-07-27 16:41

那就是你在XP有裝那個補不完計畫，WIN 7看不到是正常的...

建議就算WIN 7有法可以裝，也別再裝了，我相信作者自已也知這事，所以都沒再推出新的開發版本。

也建議一律手動更改任何的日文檔名為Unicode格式，雖說有一些軟體可以轉，
不過就我以前用過的經驗，有時會有漏字，所以不如手動更改來的省事，
然後一律使用支援Unicode的軟體，除非真的沒替代品可以選，就另當別論了。

jason620362

jason620362
個人積分：0分
文章編號：21678379

0分

9樓

2010-08-16 17:47

歌曲播放無日文好像是因為"標題"(不是歌名)
因此照我下面圖片的方式進行應該OK
畢竟我都成功了

需求:WINDOWS MEDIA PLAYER 12(W7內鍵的)

1.載入所有有問題的歌，選取所有歌曲，並於標題處點右鍵"編輯"。

2.用倒退鍵(BACKSPACE) 把所有字元都弄掉。

3.按下ENTER OK。

注意！這個狀況只限於"歌名正常顯示但是播放時沒有顯示日文"才可行

謝謝