我該如何選擇顯示卡?小機殼搭配顯卡的尺寸規範詢問?

請問，在兩年多前，組了一台電腦，當初只想用來一般上網使用，所以沒選顯示卡，現在突然想玩一款3D遊戲(American Truck Simulator)，來懷念當初在美國的日子，但發現許多特效都不能開，上網查了查電腦硬體資料，機殼顯示卡長34(單位?)，然後上原X屋看，顯卡長度都是寫17~25cm，那應該就是能裝沒錯吧?但是後來打開機殼，又想到主機板的插槽位置應該會有影響吧，所以想上來請教一下各位神人幾個問題

1. 機殼顯示卡長度34(單位應該是cm吧)，就是絕對代表34cm以內的都能裝嗎?
2. 我想玩American Truck Simulator這款遊戲，想特效全開，預算5000 NTD，有什麼好建議嗎?
(電源供應器W數不考量的情況下，因為已經忘記，但絕對夠，因為當初有預抓很多。)

以下是查到的資訊，給大家參考

酷碼 RC-120 advanced(黑) 顯卡長34/風扇高6/U3*2內置/SSD*4/ITX(標準PW)
W*D*H： 24*40*20.74
5.25"： 一大
3.5"： 3藏
前風扇： 12cm
側風扇： 8cm
備註： USB3.0 *2

CPU
Intel Core i7 4770 @ 3.40GHz 47 °C
Haswell 22nm 製程
RAM
8.00GB 單通道-通道 DDR3 @ 798MHz (11-11-11-28)
主機板
ASUSTeK COMPUTER INC. H81I-PLUS (SOCKET 1150) 35 °C
圖形裝置
24VD (1920x1080@60Hz)
Intel HD Graphics 4600 (ASUStek Computer Inc)
儲存裝置
931GB Western Digital WDC WD10EZEX-00BN5A0 ATA Device (SATA) 34 °C
223GB KINGSTON SV300S37A240G ATA Device (SSD) 35 °C