請教升級顯卡

前陣子電腦忽然掛了，為了趕資料沒時間查電腦問題，半夜上PCHOME買一台一萬三的電腦頂著用
規格如下
■處理器：第4代Intel Core i5-4460 四核心(3.2GHz/6M)
■主機版：華碩 H81M-K LGA1150
■記憶體：4G DDR3 1600
■硬碟：1TB 爆容量硬碟
■顯示卡：華碩 GT730_2G
■機殼：禾揚 3036 黑銀3大
■電源：450 ATX
再把手邊的Plextor 256G SSD換上去當主硬碟加一條記憶體

很多年沒買新電腦，沒想到這個價位的機器弄點繪圖剪接的工作表現竟然也還過得去
(以前的觀念通常要花個四五萬)

要請問在這樣的規格下，如果要換一張3D表現較好的顯卡 (比730強應該不難XD)
原則上還是希望安靜不要太熱為前提
預算約莫在三、五千之內
是否有可以推薦的
謝謝