無法透過IDE轉SATA(UTN630)啟動windows,請問哪裡有問題??

大家好~
我舊電腦的主機板壞了,所以組了一台新電腦

新主機板是技嘉HA65M (WD32M藍標win7系統)
因為不支援IDE,所以用了UTN630將舊電腦的IDE系統碟轉成SATA接到新板子上(sata2&3都試過)

我想進入以前的XP來找資料以及一些設定,於是將win7系統碟拔除,只接舊的XP系統碟

但是試了幾次卻都無法開啟windows,有XP圖示在跑,但後來卻只能進入倒數看是要進入安全模式或是上次正常啟動win之類的選項
但不管選啥還是只能跳到這個步驟就無法開啟

但是同時接上win7系統碟時卻能讀到那個IDE系統碟裡的資料,

我之前詢問過UPTECH的人,他們說UTN630是可以連接系統碟來開機的


所以想請教大家,是不是哪裡有問題? 該怎麼用那個XP系統碟開機呢???
(實在不想花6.700去買舊版子..)

先謝謝大家

***以下是新舊電腦規格***

舊(92年組)
win XP
P42.8
GA-8IPE1000
WD250G(5400轉吧...)

新(100年組)
win7
i5-2400
技嘉HA65M-D2H-B3
WD藍標32M 1T