請問如何分辨匝道與平面道路範圍~關於路肩罰單

請問高速公路匝道與平面道路的分界點如何分辨，本人的車在國道二號大湳交流道下匝道匯入福德一路時，被舉發行駛路肩收到罰單，但照片看起來地點非常接近塞車中的平面道路，於是上GOOGLE街景截圖，想請問有大大知道圖片中右下角那個綠色小標示牌是甚麼意思，被舉發的地點就在標示牌旁，這個標示牌是屬於高速公路或平面道路，認知上幾乎已經是屬於平面道路了~雖然車不是我開的，是保養廠的師傅開回交車時違規，這樣罰4000，實在替他感到很無言，一天的薪水都飛了~