藍瑟翼豪陸神

Maecenas

Maecenas
個人積分：1分
文章編號：14901689

1分

樓主

2009-09-25 11:45

太好笑了！
"三菱中國宣佈召回部分2009年式藍瑟翼豪陸神"

看到標題真的不知道是甚麼車！以為是三菱中國獨有的車款！

2009-09-25 11:45 發佈

文章關鍵字藍瑟翼豪陸神

iamblue3

iamblue3
個人積分：61分
文章編號：14902534

61分

2樓

2009-09-25 12:30

但是就算是叫個鳥名字中國至少有出...

台灣則是啥消息都沒

tzuhao0508

tzuhao0508
個人積分：16分
文章編號：14902888

16分

3樓

2009-09-25 12:49

iamblue3 wrote:
但是就算是叫個鳥名字...(恕刪)

+1 "中國那麼大" 什麼名都有阿

懇求資訊

懇求資訊
個人積分：58分
文章編號：14902997

58分

4樓

2009-09-25 12:54

沒辦法
英文太破
只能用更菜的中文命名

cheere

cheere
個人積分：0分
文章編號：14905166

0分

5樓

2009-09-25 14:56

藍瑟翼豪陸神=EVO

看到後差點昏倒！

harry9378

harry9378
個人積分：32分
文章編號：14912406

32分

6樓

2009-09-25 23:07

請問‧‧‧

翼豪陸神 = Evolution嗎?

真是這樣的話‧‧‧大陸翻譯真的很給他直接翻

Focus要怎麼翻？

佛克斯？

ISBN : 9789862769713

GOLF 1.8T

GOLF 1.8T
個人積分：115分
文章編號：14913229

115分

7樓

2009-09-25 23:53

我朋友說我爸的富豪大陸叫作沃爾沃

我爸聽到都傻住了

eric62

eric62
個人積分：6430分
文章編號：14913689

6430分

8樓

2009-09-26 0:20

harry9378 wrote:
請問‧‧‧翼豪陸神 ...(恕刪)

很近了,叫福克斯
Mondeo叫蒙地歐,MK4叫致勝
Civic叫思域,City叫鋒范,Fit叫飛度,Accord叫雅閣
Camry叫凱美瑞,Vios叫威馳,....
剩下的可以大陸汽車網站自己看吧
Subaru是翻斯巴魯