您聽過哪些汽車被翻成台式命名? (第5頁)

email_stevie

email_stevie
個人積分：50分
文章編號：7902355

50分

41樓

2008-09-03 17:38

ygt wrote:
有人知道"虱目魚"是...(恕刪)

SAAB? SAA-B?
還是他們說是目賊車?

Hello Kitty pro

Hello Kitty pro
個人積分：0分
文章編號：7902927

0分

42樓

2008-09-03 18:09

IMPREZA = 引不拉甲

gogoid

gogoid
個人積分：691分
文章編號：7903824

691分

43樓

2008-09-03 19:17

ALTIS 奧鐵's
FORTIS 廢鐵's

john20834

john20834
個人積分：0分
文章編號：7906473

0分

44樓

2008-09-03 22:23

outlander 凹爛的
CRV 四角臉(台語)
LIATA 你壓她
COLT PLUS 摳不拉屎

沙士加顆蛋

沙士加顆蛋
個人積分：0分
文章編號：7909585

0分

45樓

2008-09-04 0:51

我只聽過同事講的
SAAB=薩把
薩把..
薩把..
薩把..

掃把

WAXL

WAXL
個人積分：1716分
文章編號：7910796

1716分

46樓

2008-09-04 3:22

中天NGB wrote:
記得高中在汽車材料打...(恕刪)

Mercury sable

大黑貂,小黑貂

FORD 的就一堆貂

MY BLOG : http://waxl11.pixnet.net/blog

JOE

JOE
個人積分：3580分
文章編號：7925597

3580分

47樓

2008-09-04 22:18

還有一台裕隆奧鐵馬

leoshueh

leoshueh
個人積分：63分
文章編號：7925853

63分

48樓

2008-09-04 22:31

JOE wrote:
還有一台裕隆奧鐵馬...(恕刪)

我的媽?

xxss1q

xxss1q
個人積分：0分
文章編號：7927140

0分

49樓

2008-09-04 23:32

馬沙拉帝~目賽拿滴~(台語哦)

霹靂馬~卑鄙馬(台語)

好一個豪

好一個豪
個人積分：41分
文章編號：7928060

41分

50樓

2008-09-05 0:12

我小時候也認為那個H是喜美~長大後才知道是本田= =