你是以字面[三小]感受覺得很不舒服,所以....不過 [三小]是正常口語化的閩南語...三小=什麼的意思!所以 沒有不會有污辱之意思.*單一個幹字沒有前後詞,只是語助詞也沒汙辱之意.以上 不會構成公然污辱故不起訴處分!
jack老大 wrote:叭三小用國語翻譯 ...(恕刪) 其實 三小 應該是 啥洨 或 什洨洨就是精液算粗話 就像歐美人士激動跟強調時都會加個FUCKING...........樓主看看去主張我國國民教育優良普及 個人行為端正思想單純 聽到精液這個閩南語會覺得窩錯噁心 看看有沒有辦法告.......當然是我我也會不爽............只能說 (廣義的)團體生活的無奈
錶人 wrote:然後他罵我,GAN, 叭三小(恕刪) GAN可以, 但是只有一個字法院有認證是語助詞, 要多幾個字才行, 只有八三小不行八三的翻譯是八甚麼小在這裡是語助詞, 可以翻譯成八甚麼啦, 八甚麼鬼, 八屁呀.
以後遇到這種情況1. 想告他說叭三小你要回答: 你在恐嚇我,我會怕,我心生恐懼,我不敢騎車了之後一定要備份這段影片,上法院,很有用.被罵一定不要嗆回去,口氣要軟2. 不想告他說叭三小你要回答: 叭你這個洨啦