台灣汽機車怎麼不取中文名 (第3頁)

幽里

幽里
個人積分：365分
文章編號：90271478

365分

21樓

2024-09-05 14:42

手機不也沒中文名字，直接用型號。

小戴CAT

小戴CAT
個人積分：3843分
文章編號：90271508

3843分

22樓

2024-09-05 14:46

樂觀樂觀 wrote:
台灣汽機車怎麼不取中文名

坊間本來就一堆中文名了
何必多此一舉

曉得

曉得
個人積分：42975分
文章編號：90271519

42975分

23樓

2024-09-05 14:48

Aaron3021Curry wrote:
因為台灣就像監獄
任由廠商割消費者韭菜
看看現在汽車界的新聞
政府為了圖利和泰，要把MG整個抹殺掉
自由競爭市場竟然會有如此骯髒的做法
這不是監獄是什麼?
你有看過監獄的囚犯有名子的嗎?
都是以數字做為代號

非常認同
保時捷911
法拉利F355, F430, 488, 812
寶獅504, 405, 307, 308, 505, 205, 406, 206

alazif

alazif
個人積分：1095分
文章編號：90271556

1095分

24樓

2024-09-05 14:55

法客 wrote:
只有支那人沒讀書才用支那文代替

你用支那文耶!

看來也是一個沒讀書沒有不敬的意思

jettachen

對咩，討論事情就應就事論事，幹嘛扯進政治語言？

2024-09-05 17:52

caesar0054

ID用法克看來是沒讀書

2024-09-05 20:32

spider_ho

spider_ho
個人積分：1504分
文章編號：90271573

1504分

25樓

2024-09-05 14:58

有啦:
堅達、金旺、飛羚

naposin

naposin
個人積分：29586分
文章編號：90271598

29586分

26樓

2024-09-05 15:03

lllrs1211

lllrs1211
個人積分：379分
文章編號：90271642

379分

27樓

2024-09-05 15:09

我有gp125
可以叫乾泡 125 ?

正義119

正義119
個人積分：169分
文章編號：90271690

169分

28樓

2024-09-05 15:16

法客 wrote:
只有支那人沒讀書才用...(恕刪)

您有能力用英文嗎?

Another.MF

Another.MF
個人積分：3758分
文章編號：90271762

3758分

29樓

2024-09-05 15:28

這不就因為公司老總們沒同意的問題而已嗎？

02933

02933
個人積分：8938分
文章編號：90271782

8938分

30樓

2024-09-05 15:32

記得對岸車子都得用中文命名
但聽起來總感覺怪怪的

BrilliantWing

如果是好好取個中文名子都還好，但很多是直接原文音譯的，就很怪。像Lexus原來用『凌志』就不錯，但後來變成音譯的『雷克薩斯』就一整個詭異。

2024-09-05 17:09

joeshao2016

香港叫凌志,內陸才叫雷克薩斯

2024-09-05 22:23