請教同時具有快慢車道的Y型岔路右彎是否須要打方向燈

請教各位先進，附圖是一個三叉路口，下方是美村路二段，左行會穿越對向快慢車道進入美村路一段，右行有快、慢兩個車道，左行沒疑義，一定要打方向燈，但右行就有些問題，如果行駛在快車道打右轉燈，會容易被誤解是要變換車道至慢車道；行駛在慢車道打右轉燈也容易被誤解要右轉進入美和街，請問這種情形需不需要打方向燈?美村路二段的快慢車道上均無箭號指示，問AI，AI說應該要打燈，但實務上又覺得打燈反而造成誤解，因此放到論壇來聽聽大家意見。