(翻譯外電) 舊新聞 張伯倫剛上大聯盟時背的粉紅色洋基包包 菜鳥取悅老鳥必經之路 我們的倪福德也背過喔

剛出道的張柏倫...還真可愛呢

Joba Chamberlain的粉紅洋基背包前天才交給剛上大聯盟的Ross Ohlendorf,昨天Chamberlain一改先前「愛死背粉紅背包」的說法,直說:「我再也不背了!從我身上拿下來後,我就不背了。」

蘋果當天還畫了四格漫畫 安慰一下張柏倫~~~

張伯倫其實不喜歡那粉紅包..從這兩天蘋果日報新聞可看出..線在是由剛升上大聯盟菜鳥在背...一個普林斯頓大學畢業的..忘了名字...總之我發現那可能是捉弄菜鳥的玩笑手法...以前王建民不是跟其他菜鳥還一起穿啦啦隊服取悅老鳥...應該是這種感覺...裡面裝糖果.口香糖.菸草..可能是幫其他隊員帶的

前陣子再網拍有看到一位賣家有賣這款包包(不過是黑白款的),但他說這包包是去洋基球場買回來帶回台灣的~

所以張伯倫那可愛迷人的包包可能要到洋基球場才買的到吧!

晶華城、百貨公司、我自己去NIKE專賣店沒看過,聽說最近很多人在打聽這個包,圖片是國外找的,或許過沒多久台灣就會

進了,畢竟他戴這個包,如果有很多人詢問,我想創信應該會代理的...不用急,商人有錢賺,怎麼可能不賺?



順便一提 我們的倪福德也曾經背過類似的菜鳥背包~~~~

不知道為什麼我總覺得倪福德很適合這樣小學生款式的後背包(笑)。從Detroit News 22日這篇報導可以看出,土地公的表現的

確已經受到當地媒體及球迷的重視,才會拿這樣的逸事大做文章。記得07年時,洋基還是菜鳥的張伯倫(Joba Chamberlain)也曾

背著粉紅色背包趴趴走,希望兩年後倪福德也能有像他一樣的傲人成績。

土地公加油!!

ps: 小弟因為不會在這貼圖文 如果各位mobile的鄉民想看本篇完整翻譯文章
請至 http://bob727kimo.pixnet.net/blog
如有翻譯錯誤 請賜教 謝謝
2009-10-14 16:46 發佈
cshelf wrote:
剛出道的張柏倫......(恕刪)


剛剛注意到倪仔背包右側網袋有幾瓶類似"維他命"的罐子....
難道老爹的魔掌也伸到底特律了嗎??
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?