大嘴盧魚 wrote:
其實英文文法對美國人...(恕刪)
那老大您在運動版挑起別人英文文法來.....
是..........
證明您拔到獅子的鬃毛了嗎?
不過"speaking" English 跟 "writing" English是真的有些差別,
跟老外聊天,不會每句都合文法,重點幾個字說出來,就可以了,
缺主詞,文字用法不對,少了ed或ing之類的,
只要對方沒錯誤理解,其實也沒設麼大不了,
書面英文,會比較注意文法用字等,.
可能怕差太多.留下記錄會被人笑
在那樣的會議場合,要求總統發言精準,當然也是很合理的.
尤其是在這個時候 !!
至於總統說錯英文,問題出在會說愛說,當了總統還要說,
全世界又不是只有中文英文,非英語系國家也不一定聽的懂英文,
乾脆就當做不會英文,直接說中文不就好了
另外好像很少聽到前總統說英文,還不是做了8年,也常出國四處玩,
不過我也很好奇,前總統說"台式"英文,會是怎樣的
內文搜尋
從 APP 打開
X