• 16

緯來的主播刻意把中華隊改名成台灣隊

你說的中華隊是中華台北隊還是中華民國隊
為啥就要中華台北....
台灣不等於台北...
中華澎湖.中華綠島好了!!!
這個問題去找維基百科沒答案!!!
還有一個問題
這種國際運動賽官方都會稱呼我們Chinese Taipei
但你常看外國媒體就知道
如果他們直接提到台灣的時候是稱我們Taiwan
我也曾經聽過歐洲的播報員說我們是Formosa

反觀台灣逼不得已用Chinese Taipei
但自己國內並不要跟著自己說Chinese Taipei或中華台北啊
就像是我們在許多場和需要以"台澎金馬XXX"的名義出去
但我們自稱自己是台灣或中華民國不是嗎?

況且中華隊也不是正式名稱
或許當時政府覺得自己不能叫China隊
所以想說用"中華"隊(中華=Chinese)可以彌補一下

另外我們在國際的代號是TPE
其實是Taipei的簡寫
而不是我們自己用的CT
唉....今天聽到CNN的主播都稱我們為台灣隊.....
只有我們要說我們自己中華台北....

我知道歷史,也知道出國要稱為中華台北才能出賽....
這些我都認了,但是奧運或是世界級大比賽應該沒有要求所有媒體都得稱中華台北吧....

既然這樣...我們就應稱自己台灣隊才隊....

稱"中華台北"被降了國格還不自知....
竟然還要別人主動稱我們中華台北隊...

真的是頭殼壞去...
我倒覺得怎麼稱呼都還好
就是中華台北最不好

中華隊 我覺得OK 雖然有點阿Q 但是畢竟最接近我們的國號
台灣隊 我覺得也OK 咱們畢竟是台灣嘛

名稱問題是國際現實
吵這個 就跟吵台灣要不要獨立一樣 都是假議題!

ohmoto_tw wrote:
台灣隊 我覺得也OK 咱們畢竟是台灣嘛


台灣隊加1
很有國家的感覺^^
我要再次強調
台灣其實以前一開始參加幾次奧運會
在國際上的名義是台灣(當時英文名是Formosa)
很多人都不知道有這段歷史
當然當時的政府對內不會說外國叫我台灣
不然就露餡了(當時自稱是中國、自由中國或中華民國)
到現代如果要回顧歷史
很多人不知道從和找外國資料
而國內的當然也不會提這些
只會說"本次中華民國參賽..."

我是對台灣歷史有點興趣
也因為在英語系國家讀過書懂點英文
才發現以前在國際上主要稱呼台灣Formosa直到70年代才慢慢改為Taiwan
所以找一些歷史資料的時候
用Taiwan大多時候會早不到以前的資料
因為當時Formosa就是台灣,也不會加註(Taiwan)
韓國:應該叫"大韓民國中華民國中華台北台灣隊"因為全世界都是韓國的

maxy103 wrote:
是說中華隊聽久了,蠻...(恕刪)


本來就是台灣隊
中華台北是三小
台灣隊才是正確的。那可不可以用中華賓士、中華電信?~~~~~~~不倫不類。
  • 16
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 16)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?