先生那邊嫁出去的外甥女因病過世，是先生姐姐的女兒（已婚），我先生家有好幾個兄弟姐妹，今看到訃聞上列寫的親屬，但發現只有寫姐妹的兒女卻沒有寫兄弟（我們這邊和小叔那邊）的兒女，因為輩份一樣同樣都是表姐弟表兄弟，所以想請問會是什麼原因？
vivian917 wrote:
先生那邊嫁出去的外甥...(恕刪)
這牽涉到台灣社會中對於訃聞格式與親屬關係書寫的習俗與習慣，可能的原因有以下幾點：
🌿 一、訃聞格式與文化習慣的影響
在台灣及華人社會中，訃聞常以母系或父系為主，視情況選擇要不要列親戚的名字，並非一視同仁。
若是女生過世，有時候訃聞會比較傾向於列母親那邊的家族成員，可能是因為母親負責聯絡這邊的親戚。
也可能是因為母親那邊的親戚參與喪事比較多，因此名字被列入。
🌿 二、實際聯絡或來往多寡
有些家屬在列訃聞時，會優先列出有密切聯絡、有出錢出力、或會到場參加喪禮的親戚。
如果你們這邊（也就是兄弟這邊的子女）平時來往較少，或在這次喪禮中沒有特別參與，對方可能就沒有列上。
某些家庭會覺得「列出名字就是一種公開的感謝」，所以不想冒犯其他未參與的親戚，就乾脆省略一方。
🌿 三、篇幅考量與人數眾多時的取捨
訃聞篇幅有限，有時候親戚太多，會選擇列出「代表性」的部分。
姐妹的子女可能人數少，方便列名；
而兄弟的子女（例如你家和小叔家）可能人數太多，寫起來會太長，因此選擇統稱或省略。
🌿 四、家族內部情感或立場因素
有時候家族之間存在一些情感疏離、誤會或過節，這可能也會影響誰的名字被列出。
並非惡意遺漏，而是基於某些過往的情感糾結或處理方式的考量。
✅ 建議你可以怎麼做？
如果你心裡在意、覺得這樣有些不妥或不舒服，可以考慮：
私下詢問你先生或你先生的姐姐（即過世者的母親），看看這樣的安排是否有特別原因，了解後也許會比較釋懷。
保持理解與體諒：喪事安排本就繁複，有時候出錯或遺漏也未必是刻意，可能只是時間緊迫或人手有限。
💡小總結
訃聞上列親屬的名字不一定代表情感的輕重，而常常是根據實際參與程度、篇幅安排、家族習俗甚至人數來做取捨。你們雖是表兄弟姊妹，未被列出也不代表被忽視，有可能只是基於其他非情感層面的考量。
在臺灣的傳統禮俗中，訃聞上列出親屬名單主要是依據血緣親疏和傳統的宗法觀念。
直系親屬：首先會列出死者的父母（若健在）、配偶和子女。
兄弟姊妹：接著是死者的兄弟姊妹，若兄弟姊妹已婚，通常會以「兄嫂」、「弟媳」、「姊夫」、「妹婿」的方式稱呼。
兒女輩：
女兒的兒女（外孫、外孫女）：女兒在傳統上被視為「嫁出去」的人，她們的子女被稱為「外孫」，在訃聞上通常會被列出，代表著女兒與娘家的連結。
兄弟的兒女（侄子、侄女）：兄弟的兒女因同姓氏，被視為家族的內親。在訃聞上，如果死者是女性，通常不會特別列出兄弟的子女，因為他們屬於男方家族的延續。這與您看到的訃聞情況吻合，亦即死者的兄弟（您先生和小叔）的兒女沒有被列出。
姊妹的兒女（外甥、外甥女）：死者是女性，她的姊妹的兒女（外甥、外甥女）被視為家族的外親，在訃聞中通常會列出來。這是因為姊妹的兒女和死者之間有著共同的外祖父母，血緣關係緊密。
為何有此差別？
您提出的問題非常關鍵，為什麼表兄弟姊妹（您先生兄弟的子女）與表兄弟姊妹（您先生姊妹的子女）會有差別？
這主要是因為傳統禮俗中，訃聞是代表死者原生家庭發出的告別訊息。
兄弟的兒女：您先生和他的兄弟們（小叔）的子女，是屬於先生家族的後代。傳統觀念上，他們與已出嫁的姑姑（即您先生已逝的外甥女）在訃聞上的關係被認為是較為間接的。
姊妹的兒女：您先生的姊妹（即已逝外甥女的母親）的子女，則是與已逝的外甥女有著更直接的血緣關係，因為他們來自同一位外祖母。
簡單來說，訃聞的排序強調了女性與其原生家庭的連結，尤其是在出嫁後，訃聞仍會顯示她們與兄弟姊妹、外甥、外孫等人的關係。而男性的子女，因其宗法上的角色，在姑姑的訃聞上則通常不會特別列出。
希望這個解釋對您有所幫助。
內文搜尋
從 APP 打開
X