請問有人可以幫忙翻譯嗎？謝謝

yrtsai77

yrtsai77
個人積分：2分
文章編號：67109569

2分

樓主

2018-01-13 12:07

想請問照片中是寫什麼，有懂韓文的人可以幫忙嗎？謝謝請問有人可以幫忙翻譯嗎？謝謝

2018-01-13 12:07 發佈

hillside

hillside
個人積分：12469分
文章編號：67110241

12469分

2樓

2018-01-13 13:46

yrtsai77 wrote:
想請問照片中是寫什麼...(恕刪)

開了鎖，我的人就是你的。

酸！

Shapheil

Shapheil
個人積分：102分
文章編號：67110767

102分

3樓

2018-01-13 15:06

yrtsai77 wrote:
想請問照片中是寫什麼...(恕刪)

中國製造

balance0910

balance0910
個人積分：181分
文章編號：67111076

181分

4樓

2018-01-13 15:53

yrtsai77 wrote:
想請問照片中是寫什麼...(恕刪)

猜測應該是愛的誓言，
因為最後有一顆愛心，不過這種鎖鎖頭，
來證明愛情，個人覺得還滿白癡的。

CHDBITS

CHDBITS
個人積分：5分
文章編號：67111919

5分

5樓

2018-01-13 18:10

GA JU E(應該是名字吧？), 我愛妳，如妳能好好等到我退伍，我會買漂亮的花鞋給妳，愛妳

不用謝我

Elizabeth chloe

Elizabeth chloe
個人積分：50539分
文章編號：67111981

50539分

6樓

2018-01-13 18:20

balance0910 wrote:
猜測應該是愛的誓言，...(恕刪)

愛情需要很多白痴行為證明

ake999

ake999
個人積分：3543分
文章編號：67113655

3543分

7樓

2018-01-13 22:20

yrtsai77 wrote:
想請問照片中是寫什...(恕刪)

我只看懂
Made in China

十億先拿走五億

十億先拿走五億
個人積分：11336分
文章編號：67113722

11336分

8樓

2018-01-13 22:29

就是寫愛來愛去。

期待？等待？

沙拉你阿嬤

沙拉黑油