女生到什麼樣的關係時會用疊字叫男生名字？

最近男友在臉書上因為玩遊戲認識了一個女孩子，女生有時會在msn找我男友聊天。
起初不以為意，不過最近我男友感冒了，在msn狀態打上他感冒了，所以那個女孩子也知道了。
在我跟我男友約會的時候就遇過兩次那女生打電話過來關心他感冒好了沒，我男友告訴我上班時也接過那個女孩子的電話，內容大概也是關心感冒好了沒。
昨天晚上我就入男友臉書，發現那女生傳了一通訊息給男友，寫「xx晚安^^」，xx是我男友名字單字的疊字(像光光、偉偉..)。
檢查一下他們之間其他訊息都很正常，只有女孩子請我男友幫忙她玩遊戲和道謝。
不過xx讓我很在意，我覺得那是很親暱的稱呼，因為我本身稱呼男性友人大多是連名帶姓。
想請問一下其他女孩子會這樣稱呼男性友人嗎？
會的話又是抱著什麼樣的心態呢？謝謝~
------------------------------------------------------

補充說明：
因為那個女生又老打電話關心我男友感冒好了沒，所以我覺得很奇怪
電話問題我也覺得很奇怪，我男友則是回答我說因為他曾經在msn暱稱打上過電話號碼(不過是兩年前的事了)
那女生從msn歷史資料裡看到他的電話的(msn有這種功能嗎？這點我也很疑惑)