請國文造詣好的來幫我看看

papa720119

papa720119
個人積分：2分
文章編號：23811401

2分

樓主

2010-11-12 16:39

請問

互相

跟

相互

有何差異 ???

例如--- 互相卡油 , 相互卡油

有何差別

2010-11-12 16:39 發佈

文章關鍵字國文造詣

alreadyjing

alreadyjing
個人積分：1690分
文章編號：23811510

1690分

2樓

2010-11-12 16:43

papa720119 wrote:
請問互相跟相互有何差...(恕刪)

這個兩性和感情有什麼關係

句點株式會社社長驚驚，不要再叫我色長了>////

wargash1007

wargash1007
個人積分：4分
文章編號：23811965

4分

3樓

2010-11-12 17:01

發在兩性

想必

相互是公的互相是母的???

s8155453

s8155453
個人積分：7分
文章編號：23812713

7分

4樓

2010-11-12 17:33

papa720119 wrote:
請問互相跟相互有何差...(恕刪)

互相：幫忙的意味，氣氛融洽

相互：競爭、比較的意味，帶點激勵

EX. 我們互相協助完成一件事。或這專案很複雜，大家互相一下合力完成它。

EX.小強和小明是很好的同學，但私下他們是相互較勁的。

互相幫忙 VS 相互幫忙語意上沒什麼不對，但我們平時談話都是用"互相幫忙"，

但畢竟深層的意味是不同的，一個句子會有一種最好並最適切的表達方式，

所以文章的好壞就在這兒，但平時聊天談話就不用太刻意了，明白就好。

我個人看法