西城男孩Face to Face專輯內的第二首歌，是一首男女合唱的情歌。
When you tell me that you love me
CoCo & Julio
[Julio]
I wanna feel this way longer than time
I wanna know your dreams and make them mine
I wanna change the world only for you
All the impossible i wanna do
[CoCo]
I wanna hold you close under the rain
I wanna kiss your smile and feel your pain
I know it's beautiful looking at you
You're in a world of lies, you are the truth
[Both]
And baby, every time you touch me, I become a hero
I'll make you safe no matter where you are
And bring you anything you ask for, nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
[Julio]
I wanna make you see just what i want
Show you that loneliness and what it does
[CoCo]
You walked into my life to stop my tears
Everything is easy now, I have you here
[Both]
In a world without you (Without you)
I will always hunger
All I need is true love to make me stronger
[Both]
When you tell me that you love me
----------------------------------------------------------------------------------------------
中文翻譯
當你告訴我你愛我
我想擁有這種感覺，一直到永恆
我想知道妳的夢想，並讓它成真
我要為妳改變世界，從不為別人
我說到一定會做到，沒有不可能
我想緊緊抱住你，就在雨中
我想吻你的笑容，分擔你的傷痛
當我注視著你時，款款深情
你活在虛偽世界，但你保有純真
親愛的，每次你的觸碰，我就成為英雄
無論妳身在何處，我都願意給妳溫柔
只要妳向我開口，我都願意赴湯蹈火
在黑暗籠罩四周，我願意去燃燒自我
當你親口告訴我，你愛我
我願意讓你看見我，一切都赤裸裸
如果你也願意讓我，瞧見妳的寂寞
當你進入我的生活，我的淚水不再流
一切變的滿足富有，只因妳在旁陪我
在一個沒有妳的地球
我會茶飯不思，形銷骨立
我需要真實的愛，讓我堅強向前走
當你告訴我 你愛我
我將真心付給了你
將悲傷留給我自己
我將青春付給了你
將歲月留給我自己
我將生命付給了你
將孤獨留給我自己
我將春天付給了你
將冬天留給我自己
愛是沒有人能了解的東西
愛是永恒的旋律
愛是歡笑淚珠飄落的過程
愛曾經是我也是你
我將春天付給了你
將冬天留給我自己
我將你的背影留給我自己
卻將自己給了你
愛是沒有人能了解的東西
愛是永恒的旋律
愛是歡笑淚珠飄落的過程
愛曾經是我也是你
我將春天付給了你
將冬天留給我自己
我將你的背影留給我自己
卻將自己給了你
.
.
.
.
.
.
.
呵呵，
那一段風花雪月，年少輕狂的日子，
仿佛昨日。
唉，有點兒不堪回首了。
每次聽每次感動.......
不認識她的人,可以找一片"哭泣的玫瑰",是 J-LO飾演她的生平....
很令人惋惜的一位美聲歌后! (1971-1995 短短的24歲生命)
Selena - Dreaming of you
內文搜尋
從 APP 打開
X