紅雞蛋 wrote:
以下翻譯...
女主角 = B
我追求過B但是失敗了,B希望我能夠以一般朋友的身分跟B相處,我答應了,之後就跟B一直保持朋友的關係相處著。
但相處的過程並沒有跟以前一樣,我跟B常常爭吵
-- 為什麼會常常爭吵 --
當B有困難或需要我的幫助時,我會出於朋友的立場去幫B,但B卻認為我是有意的,而我也常因為B的態度常跟她吵架。
-- 事件的開段 --
我在內湖買消夜的時候剛好看到B跟社團的朋友買完消夜要去某位社團的朋友的家。->他們倆應該是同一個社團
於是我就發了app 問B說:「我已經看到妳們在xxx地方了。」
過了20分鐘左右,B回說:「只是大家一起去吃消夜而已,等等就回家了。」又說:「你也可以一起去。」
我問:「在哪邊?有地址嗎?」
於是我打電話給B,但打了二通B才接。
B:「你想幹嘛?」
我:「那妳明天就好好休息,別來社團了,回到家不都2點左右了嗎?」 -> 中間因該還有其他的對話吧
B:「那你來吃,不也是2點左右才回家,難道你也不去嗎?」
我:「我還是會去,但我希望妳玩開心點,玩晚一點。」
B很生氣的回:「為何你玩到2點可以去,我玩到2點就不能去。」又說:「你不要再煩我了!」
我:「我哪有煩妳,是妳說我可以跟,我才問妳地址。」
B很生氣的說:「那你現在在幹嘛 X 10 !」
之後就掛電話了。
我後來回app給B:「我不想在跟妳多說,反正明天我不想看到妳,就這樣。」
沒多久,B朋友的就回app跟我說:「你把她弄哭了。」
我回她朋友說:「想辦法把她留晚一點,不要讓她來。」
隔天B還是一樣有來社團,但氣色很不好,好像沒睡好的樣子。
我一整天都沒理過B - 沒說過話、B爬山爬不動我也沒理過B。
我也跟B的朋友說:「今天 ...(文怎麼斷了?)」
到了晚上A回到家後打開FB才發現B把我給封鎖了,於是
我 app 給B,B回說:「你不是說不想看到我嗎?這樣做你滿意了嗎?」
又說:「你一天到底要讓我哭幾次,這樣傷害我,你很開心嗎?」
我沒有回B任何話
我不懂的是,今天如果只是朋友關係
對方也希望我不要在喜歡她
那為何會因為"我不想看到妳"這句話而傷心難過??
原文我看了好幾次,始終沒完全看懂內容,
現在終於懂了,
感謝...




























































































