秋水寒 wrote:
Candy 跟 Cindy 看起來只差一個字，念起來還差蠻多的。
要是偶而幾次叫錯，那就比較有可能叫成前女友的名字。
拜託...
字母雖只差一個字, 發音差很大耶...
小建 wrote:
拜託...字母雖只差...(恕刪)
剛跟交往很久的女朋友分手的話，叫錯名字很正常的，發音接不接近關係不大。
舉我兩個朋友的例子。
一個朋友前後兩個女朋友名字中間都有個「郁」字，前一個女朋友交往了四五年所以跟現在這女朋友在一起的時候，前半年常常就會不小心叫成前女友的名字，因為叫習慣了，在叫的時候忘了自己已經換了女朋友。還好現在已經不會有這種情況發生。
另一個朋友更誇張，他一樣是跟交往很久的女朋友分手後，交了個新女朋友（現在的老婆）。結果某次女朋友肚子痛送去急診室，他在幫女朋友掛號寫資料的時候，名字生日跟身份證號碼都寫成前女友的資料，讓核對資料證件的醫生看了傻眼，這件事在我們朋友聚會的時候，常被他老婆一直拿出來取笑。
念錯名字是因為「習慣」，跟發音接不接近反而沒太大關係。
內文搜尋
從 APP 打開
X