可能我講話會有點直接...如果她英文是母語的話她看到你的英文留言應該不會對你有任何愛慕的感覺吧....外國長大的華人通常喜歡的對象英文也不會差到哪裏去他們交往的對象通常是當地白人或者是英文很流利的華人或者亞洲人這樣聊天比較好聊之外兩個人溝通也比較好算啦你還是乖乖念書比較好這些事情其實都是過眼雲煙人家應該不會放在心上你也不要想太多
我奶奶也不懂台語的文法相信表弟他們的母語課本奶奶一定不懂但是...奶奶講話不會顛三倒四「我朋友去廁所,待會就回來」→這個簡單的話,是包含文法的「我朋友,澀索,現在;回來,等一下」→聽得懂才有鬼基測滿分?台灣的英文程度也太差了這樣也能滿分?白人不懂文法是代表他們不會考試不代表他們不會講話===========================昨天在報紙上看到的笑話外島的阿兵哥分送糧食給居民其中一個美麗的女孩也拿了兩隻雞回送阿兵哥不肯收女孩說:你晚上來、你晚上來阿兵哥大樂回營,晚上趕緊赴約,但怎麼也等不到人原來...女孩把「禮尚往來」講成「禮往尚來」
林小暐 wrote:她看不太懂中文但是會...(恕刪) 沒意思的英文 幹嘛加進去阿那你不乾脆 隔幾個英文加個 ah , ew, gsdf, aj 進去又不是要計算你信裡面寫多少字 幹嘛加沒意思的字母進去真的 要寫好文章 不管是哪個文懂的才寫 不懂得 省略掉複雜的字不會用就不要用 另外找個簡單的字代替至少讓人家看得懂 這是最重要的我是女生 看到這樣的文章不會感動 只會注意到亂七八糟的文法 還有用詞 還有錯字我想看到還會笑吧 還po上網分享給朋友看誠懇簡單的英文 或是中文 把你的心情講出來不然真的是多此一舉 還把狀況搞得更糟很容易就知道你之前去跟他學英文 還是去瞪著人家發呆了
林小暐 wrote:話說我文法是真的很弱...(恕刪) 破破的英文 用說的可以破破的英文 用寫的 對方只會扣分而已不是在嫌你的英文 是在討論當女方看到你這封信的感覺而已我覺得他只會嘴角揚起來 拿給他朋友看而已
樓主的英文有尷尬到…不過女生不還手機也滿怪的,通常不喜歡的人送的禮物也不會收吧。 樓主送的那隻手機大概真的很貴吧… 但就此一點看來女方也不是什麼好料,在金錢上沒有堅持。 樓主又說是恐龍,那真的沒什麼好留戀的,分了正好。