英國人的文化優越感非常重，我在英國社會重新學習融入英國，的確吃了不少苦頭；有時候想想在美國那種輕鬆的氣氛，自己真是何苦來哉！但是，當我成功地融入英國社會，當我的英國腔講到英國人都分辨不出英語不是我的母語，當我的能力被英國社會接受，當我開始辦理英國移民...我知道這一切都是值得的。
英國留學生能夠成功融入英國社會的非常少，我算是少數的一兩個，想融入他們的社會，妳真的需要很多的努力，不論是英國還是紐西蘭。我給妳的意見是：多走出去跟人群來往，不要一直跟台灣人混在一起；學習他們的生活方式，調整自己的步調；不要怕犯錯，但不要犯第二次錯；克服自己的文化障礙，努力證明自己存在於這個國家的價值。我想妳會很順利的。
最近跟一個德國人共事，這個德國人直到看到我的中華民國護照，才驚覺到我不是土生土長的 BBC ，她的訝異卻是對我的肯定，原來我已經讓歐洲人無法分辨出我與土生土長的英國人的差別。她說，我的英國腔、言行舉止，讓她無法分辨出我有不同的文化背景；甚至我生活中自然流露出來的習慣、言談中講出來的英式笑話，都跟英國人一樣討厭><"...〈德國人基本上不怎麼喜歡英國人的笑話〉...
也許當年只是一個衝動的理由，但是我覺得很值得，要是我當初放開她讓她獨自回到英國，現在隔著大西洋懊悔的一定是我！
樓主加油，到紐西蘭去過新生活吧！
內文搜尋
從 APP 打開
X