esthetica wrote:
其實我會發這篇文的...(恕刪)
看到你的頭像就知道下面又有人需要翻譯了,
表達能力還是需要加強.
[譯文]
為什麼有人可以跳脫原來的生活習慣或性格
不會因為太內向的去認識異性朋友(想交往的對象?)
話說如此...其實我也是有試過
但是結果往往是回答已有喜歡的人了...不然就是吃到閉門粳
回想以前跟認識的朋友或同學、鄰居 bra bra bra...
都不是跟我同卦的,好像是我有問題,講的不是中文(咦~原來你有發現)
因此 究竟是我的看法要有所轉變(看法? 什麼看法?)
還是對方有什麼難言之隱
想看看大家怎麼說,有沒有什麼辦法