Finally, i decided to leave a message to be supportive.
最後, 我決定留下一段支持你的訊息.
I would like to appologize for typing in English,
對於我打英文感到非常抱歉,
for my chinese typing is SO SO SO SLOW. so it would b e great if some one could translate.
因為我的中文輸入非常非常非常慢, 如果有人能翻譯的話, 那是非常棒的事情.
First thing first, I would like to wish you ( Basketball Shoe) and @@ a happy ending.
第一點, 我同樣的希望球鞋男與@@能有個快樂的結局.
When it come to privacy, blogging the story updates here would either make she thinks that you are a really sweet and thoughtful person or it will backfire.
有關於這個故事將在部落格更新, 將會讓她感受到你的細心與貼心, 因為你重視她的隱私權, 預防有其他的意外.(這段翻譯的很勉強)
She might not be so fond of the whole idea.
或許她不能接受你上網求助的點子,
Then again, after reading all the replies from all God know how many PEOPLE, she might feel that you are really putting your heart into this. Who knows??
但是在閱讀瀏覽眾多熱心人士對於你們故事的回覆, 她或許也能感受到你是真誠的用心的. 誰知道??
(P.S. Please keep updating, though. I personally love it)
雖然這樣說, 我還是非常喜歡看到你保持更新進度,
Secondly, as for the Senior (學長), according to you, the airport instance might be a
misunderstanding even though i hardly believe you had a car accident.
第二點, 有關學長, 我勉強相信你說明在機場的誤會是因為你發生車禍,
However, it is a very strong case that you were lying. According to Basketball Shoe and i quote, " @@ said she flew back to taiwan the VERY next day").
但是有個鐵證能證明你在說謊, 根據球鞋男的引述, @@說她隔天就自己飛回台灣
So for you to come here and say that you were tring so hard to get to the airport, but unfortunately, you had an accident. .
所以你在這裡說你在前往機場的路上, 很不湊巧發生了車禍.
This, my friend, is totaly BULL SHIT
這個, 我的朋友, 你根本就是在放屁.
Lets say that it WAS a misunderstanding, lets just say you did had the bloody stupid accident,
也就是說, 你說你的嚴重車禍造成你大量出血及影響腦部,
dont you think it might be a sign telling you that you two weren't meant for each other.
而造成誤會讓你跟@@沒有辦法在一起,
Everything happens for a reason.
凡事必有前因後果.(這段我翻的更勉強)
Thirdly, I love BMW X5. I am sure subconsiously you like to show off and use money to overcome everything.
第三點, 我喜歡BMW X5. 我能確定你是一個凡事都用金錢來砸, 然後看看能不能挽回或彌補任何事情的人
Lastly, I would like to know which School you graduated from.
最後, 我想知道你是從哪個學校畢業的.
鄉民+小
內文搜尋
從 APP 打開
X