因家中奶奶中風多年有請外傭照顧，外傭前前後後
也因年資到期，換了三、四任，歷任外勞剛到我家，我媽永遠都是哭妖，上個外勞比較好，這個月又有新的外傭來到我家約一個月，因家中只有我會點英文可以幫忙翻譯，所以下班在家我都盡可能幫忙媽媽翻譯，讓外傭知道，幫忙外傭盡量可能對工作上手，但媽媽都把外傭當仙，常常在責怪每次教外傭他都聽不懂，也責怪沒有用心學，（我都會告知媽媽，人家才剛來台灣怎麼可能聽個懂中文，我也是學了很久的英文也才會那麼一點點，外傭剛到臺灣一個月，妳是要她多強，如果換成是妳，我教妳英文一個月，妳一定也學不起來，外傭不懂中文還要學習事物，妳可以多點同理心嗎？我說我最近也因換了新工作，因為也還在學習接段壓力也很大，我還是在中文的環境下工作，我一個月還是沒有進入工作的狀況，但往往幫外傭說多了，媽媽不知道是腦羞還是怎樣，就會爆氣覺得我們胳膊向外彎，完全無法理解我要表達的同理心是什麼，爸爸也是一個沒有耐性的人，所以媽媽常murmur,又會點燃我爸突然爆怒說，為什麼花錢請來的人會這麼笨，我知道家家有本難唸的經，但要老人家轉念真的有這麼難嗎？有時工作遇到一些不好的人事物，我都會想是不是媽媽這樣對待人，所以因為因果關係，業力轉在我身上，甚至也想過會不會以後我結婚，你們也會拿我老婆開刀，造成我兩邊都不是人，所以我也會有婚姻恐懼症，我我該如何與外勞殺手溝通？ 文章又臭又長，謝謝您們看完它！
謝小翔 wrote:
因家中奶奶中風多年有...(恕刪)
有些外勞個性是真的很有問題。有些是雇主個性有問題。又或者兩方都各有一部分問題存在
就不知道是哪一種。所以中立看待。
剛來的，因為語言不通，還有考量經濟問題，例如想到海外工作如台灣，籌錢給仲介，然後仲介才幫忙。所以會比較忍耐配合。
語言不同，也可以請媽媽打給仲介，請仲介幫忙翻譯解說工作內容。幾點的流程要請外籍勞工作什麼事情。注意事項有什麼需注意。臨時有什麼事情會交辦她照顧。
真的需要不用太不好意思，因為仲介他們有賺兩邊仲介服務費阿。
總比有溝通障礙，互相產生許多心結。不愉快，以後兩方日子都難過。然後轉來轉去也很麻煩也不是辦法。
除非外勞真的很糟糕。通常是來好幾年有，也已經沒什麼經濟壓力，很熟悉台灣的環境福利法條，這邊也超多認識的朋友，那麼就會變油條。不會那麼好配合。
如果真的照顧的很好，常常不定期給他們福利好康。就也會很願意主動配合。喜歡待著工作不逃跑。
你媽媽可能沒安全感，焦慮，又每個月不管外籍勞工有沒有配合到想做的事，時間一到就是要支出那個費用。除非是家裡經濟很好，不在意那個生活固定支出。不然你媽媽的心情也是可以理解的。她可能需要求助。只是聽起來她在抱怨。常聽是也蠻煩的。
如果有溝通問題，讓仲介用她們的本國母語解說，理解力可能多少會比英文到位。
內文搜尋
從 APP 打開
X