美國將對中國進口商品額外加徵 100％ 關稅，並對關鍵美國製軟體實施出口管制

又來一次?

信貸房貸錢莊準備接刀?
還是狼來了這次不一樣?

還有,
債券市場大漲回應,
可是上次是股債無差別賣出一起跌,
這次也不一樣?

Trump puts extra 100% tariff on China imports, adds export controls on ‘critical software’

美國將對中國進口商品額外加徵 100％ 關稅，並對關鍵美國製軟體實施出口管制

主要內容翻譯與重點

2025 年 10 月 10 日，美國總統川普宣布，從 2025 年 11 月 1 日起（或依中國後續行動提前），將在現有關稅基礎上，對中國進口商品額外徵收 100% 關稅。

此外，他還表示，將對幾乎所有關鍵軟體產品實施出口管制，限制這些軟體向中國的輸出。

川普在 Truth Social 上發帖稱：

“從 2025 年 11 月 1 日起（或更早，視中國的進一步行動而定），美利堅合眾國將對中國徵收 100% 的關稅，這是對其目前所承受關稅之上的額外徵稅。”

他還批評中國對稀土元素（rare earth）出口控制，稱中國此舉極具攻擊性，是在貿易上採取強硬姿態。
在此同時，華盛頓亦計畫將對所有美國製的「關鍵軟體」施以出口限制，以防止中國取得這些技術。
川普還暗示，他可能取消與中國國家主席習近平原本擬在 10 月於南韓舉行的會晤，理由是中美關係已變得緊張。

此舉被視為中美貿易緊張局勢的重大升級，可能對全球供應鏈、國際貿易、科技業以及金融市場造成壓力。