請問大賣空 - Mobile01

bmwe300

bmwe300
個人積分：73分
文章編號：60409067

73分

樓主

2016-05-31 7:25

請問電影大賣空，從字面上看，到底是多還是空?
是不是翻譯的不好，

2016-05-31 7:25 發佈

文章關鍵字賣空

股海神經

股海神經
個人積分：101分
文章編號：60409094

101分

2樓

2016-05-31 7:33

big short，大賣空
應該是沒翻錯。
也符合電影情節。
在房地產頂盛的時期，就只有少數幾人看到問題，逆勢放空賺大錢。

ayz847

ayz847
個人積分：6227分
文章編號：60409102

6227分

3樓

2016-05-31 7:35

bmwe300 wrote:
請問電影大賣空，從字面上看，到底是多還是空? ...(恕刪)

大賣空 v.s. 大買多？

gkmgkmkimo

gkmgkmkimo
個人積分：139分
文章編號：60409140

139分

4樓

2016-05-31 7:44

The big short,大麥克

short selling,放空

預期行情下跌，將商品以目前價格售出，待行情跌後再回補買進，賺取之間價差利潤。

這部電影主軸就是不管賺多賺少，看對看錯，人只要活著，就是多空循環，歷史一再重演。

看完此片電影，市場老手能體會放空者的堅持和先驅觀瞻視野與淺說被嘎追繳的壓力無法喘息。

希望能別那麼愛你

希望能別那麼愛你
個人積分：4分
文章編號：60409342

4分

5樓

2016-05-31 8:17

我是覺得
電影中放空賺得很爽但只是把風險丟到社會身上還一堆人破產
當然也是他們沒被氾濫的資訊所騙

慕容啟介

慕容啟介
個人積分：2704分
文章編號：60409445

2704分

6樓

2016-05-31 8:30

因為本身很喜歡金融議題的電影就去看了,結果～
大失所望，這算是教學影片嗎？不時演員還會自己註解？

金凱瑞演的「我愛上流」在詼諧中帶出安隆案的發生原委，比較符合我的口味。