AdamHaly wrote:
所以到的是真新聞還是(恕刪)
美國流感死六千人是真新聞
你也不用在那裝瘋賣傻扮小丑方式回覆
這也是帶風向
因為新聞只給了一部分的訊息, 沒給詳細的訊息
標準的斷章取義
全部的實情
就是流感死亡率 = 0.05%
武漢肝炎死亡率 = 3%
是一般流感的60倍死亡率
這還是沒把中國政府蓋下來算進去, 只算到明面上爆出來的
想用流感轉移話題, 這也只有中國政府扯得出來, 也只有豬腦會信
幹脆說美國一年車禍死125萬人, 肝炎比開車安全算了
因為 以目前的證據來看 評估有多嚴重 還看不出來
要不然 who 怎麼會笨到不發嚴急警告
出處
掃地僧 wrote:
唉！真是夾纏不清最後(恕刪)
你別再硬凹了。翻譯錯就翻譯錯，就承認吧。
其實這邊estimate究竟該是名詞還是動詞，並不是最重要。
重點是"so far"那兩個字。這兩個字確認這一句話是在談目前已經發生的狀況，而不是把未來的預測也算進去。
然後CDC計算2010年以來的流感資料，也都是用estimate，整理過去的資訊不能算「預估」吧？
而且計算流感死亡，從來都是把併發症也算進去。如果這叫灌水，那基本上所有計算方式都在灌水。
美國近年來每年流感死亡人數都是上萬人，最高是一年61000人，都是把因併發症死亡也算進去。你要說CDC很喜歡灌水？
內文搜尋