rojar wrote:
天下有沒有一點SENSE
若英文ok，放棄這些中文刊物吧。
台灣的xx週刊(就不屬名了，反正都一個樣)，十年前我剛到台灣時，連著看到好多篇都是抄襲英文雜誌來的。我告訴我台灣朋友時，他們怎都不信，直到我拿出英文版，完全照抄(不是字對字翻譯，但句子段落整個讀下來就完全是抄來的)+沒寫是翻譯+屬名當自己的/台灣記者自己。
台灣的朋友們當場傻眼覺得很丟臉說要去告雜誌
在台灣過了幾年後，我才懂了一件事，出事了，就全推給發搞的記者就好了，不甘雜誌社的事。
數年後我認識了我太太，他也是打死都不信。因為我英文刊物看的多，我就請他拿他常看的中文刊物來，一本本看，看到有印象的再去翻英文刊物(實在浪費我時間，但為了證明給他看)，找篇又是抄襲的出來。。。
拍謝離題了。反正，中文刊物，笑笑就好，別認真。
)
