johnjohn0616 wrote:= =不我是說...(恕刪) 完整解釋請見下列連結:教育部國語辭典解釋連結「幣」的意思是「有標準價格、可作交易媒介的東西。」或「財物的總稱。」有關「元」的解釋請點我「元」的意思是「量詞。計算錢幣的單位。一元等於十角。」另,「元」還有很多的意思,在連結中有詳細解釋。這樣有瞭解了嗎?這是國文方面的問題了。
世界各國幾乎都有自己貨幣的單位英國是pound德國是mark法國是franc俄國是ruble義大利是lira西班牙是peseta葡萄牙是escudo芬蘭是markka希臘是drachma匈牙利是forint印度是rupee日本是yem韓國是won泰國是baht印尼是rupiah馬來西亞是ringgit沙烏地阿拉伯是riyal阿拉伯聯合大公國是dirham以色列是shekel台灣用NTD雖然沒啥關係可是好像沒有自己專屬的單位的樣子(dollar可是別人在用的單位)也許像對岸那樣直接使用RMB來音譯是最沒問題的處理方法吧來把NTD改成STB這樣