〔編譯盧永山／綜合報導〕美國10年期公債殖利率飆高，重新引發通膨可能加速升溫的疑慮，導致上週美國科技股重挫，有「牛市女皇」和「女版巴菲特」之稱的凱薩琳．伍德（Catherine Wood）所創辦和親自操盤的方舟創新ETF（ARKK）更大跌14.6%，為今年以來最差表現，還面臨投資人創紀錄的贖回規模，也使她創造的投資神話遭到重創。
據晨星公司的數據，由伍德操盤、規模達280億美元ARKK，去年的報酬率高達148%，創新上市ETF之最，為表現最佳的積極管理美股基金。
武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗更易取得和加速施打，加上美國國會推出新的聯邦支出法案，促使華爾街分析師上調今年美國經濟成長預期，加劇了通膨恐加速升溫的疑慮，並使美國10年期公債殖利率由去年底的約1%飆破1.5%。這使得S&P 500指數在從去年3月的低點反彈75%後，一些表現最好股票的估值，變得更加難以證明其合理性。
ARKK持股比重最高的個股為電動汽車大廠特斯拉，占8.7%權重。在特斯拉飆漲，以及Roku等從居家抗疫措施中受益最大的股票的推動下，去年ARKK的報酬率高達148%；但隨著美國10年期公債殖利率飆升，交易這些股票已開始出現問題。
上週特斯拉股價重挫13.5%。ARKK持股比重達6.9%居第2高的Roku下跌15.4%，持股比重達5.2%居第3高的Square下跌16.8%，持股第4高的Teladoc Health 下跌24.4%，持股第5高的百度則下跌16.6%。
根據據路孚特理柏的數據，2月23日當天投資人從ARKK贖回4.653億美元（新台幣131.4億元）；晨星公司指出，當天ARKK的單日贖回規模創紀錄最高。
儘管投資人大舉贖回，且特斯拉股價跌不停，伍德並未改變看好美股牛市和特斯拉的態度，還趁2月23日當天特斯拉股價盤中跌至619美元的波段低點買進。
Miller Tabak +首席市場策略師麥利（Matt Maley）表示：「如果ARKK進一步下跌，將引發一些重大隱憂，該基金擁有的很多資產流動性不太好。因此，如果很多投資人想要立刻贖回，情況可能更加糟糕。」
多頭還是空頭，請作答
而一般共同基金每天只有一個淨值價格，我們申購或贖回都是以淨值來交易。才有「贖回」的問題。
因此，這篇報導說:「投資人從ARKK贖回4.653億美元」，「贖回」這兩個字怪怪的。ETF有「贖回」的功能嗎?假設有一天台股崩跌，投資人大量賣出0056，難道我們會說「0056遭到投資人大量贖回，流動性發生問題」嗎?
關於ETF和一般共同基金的不同，Cathie Wood兩天前親自在youtube上解說了，有興趣的人歡迎直接看她的說法:
https://www.youtube.com/watch?v=dynmtlO2_3c
小保羅155 wrote:
小保羅155 2021-02-28 22:40 1樓
〔編譯盧永山／綜合報導〕美國10年期公債殖利率飆高，重新引發通膨可能加速升溫的疑慮，導致上週美國科技股重挫，有「牛市女皇」和「女版巴菲特」之稱的凱薩琳．伍德（Catherine Wood）所創辦和親自操盤的方舟創新ETF（ARKK）更大跌14.6%，為今年以來最差表現，還面臨投資人創紀錄的贖回規模，也使她創造的投資神話遭到重創。
據晨星公司的數據，由伍德操盤、規模達280億美元ARKK，去年的報酬率高達148%，創新上市ETF之最，為表現最佳的積極管理美股基金。
根據據路孚特理柏的數據，2月23日當天投資人從ARKK贖回4.653億美元（新台幣131.4億元）；晨星公司指出，當天ARKK的單日贖回規模創紀錄最高。
儘管投資人大舉贖回，且特斯拉股價跌不停，伍德並未改變看好美股牛市和特斯拉的態度，還趁2月23日當天特斯拉股價盤中跌至619美元的波段低點買進。
Miller Tabak +首席市場策略師麥利（Matt Maley）表示：「如果ARKK進一步下跌，將引發一些重大隱憂，該基金擁有的很多資產流動性不太好。因此，如果很多投資人想要立刻贖回，情況可能更加糟糕。」
內文搜尋
從 APP 打開
X