怕死的小強 wrote:
這一個禮拜大家好像都很頹廢哦!!!(恕刪)
亂講偶有騎2天好不好加起來約80公里，
現在是沒下雨但路濕濕的，要出來嗎?
但是你出來一下又要回去跪，
沒什麼夠癮說！
一中學老師把 KFC 肯德基店裏的廣告
「 We do chicken right！ 」
發給學生練習翻譯，結果有以下答案：
01. 我們做雞是對的！
02. 我們就是做雞的！
03. 我們有做雞的權利！
04. 我們只做雞的右半邊！
05. 我們只作右邊的雞！
06. 我們可以做雞，對吧？
07. 我們行使了雞的權利！
08. 我們主張雞權！
09. 我們還是做雞好！
10. 做雞有理！
11. 我們讓雞向右看齊！
12. 我們只做正確的雞！
13. 我們肯定是雞！
14. 只有我們可以做雞！
15. 向右看！有雞！
16. 我們要對雞好！
17. 我們願意雞好！
18. 我們的材料是正宗的雞肉！
19. 我們公正的做雞！
20. 我們做雞正點耶∼∼
21. 我們只做正版的雞！
22. 我們做雞做的很正確！
23. 我們正在做雞好不好？
24. 我們一定要把雞打成右派！
25. 我們做的是右派的雞！
26. 我們只做右撇子雞！
27. 我們做雞最專業！
最有創意的是.....
28. 我們叫雞有理！
內文搜尋
從 APP 打開
X