其實 三鐵? 和 鐵人三項? 都是國內翻譯的真的標準的奧運 英文 意思直翻 是三項運動合併起來的意思而國內翻譯的是 因為 IRONMAN 關係但 IRONMAN 是有註冊的 實質的比賽距離跟奧運有關連(70.3英哩約多標準兩倍)但是 實際判定的 游泳 單車 跑步的難度標準 是有差異的以上為不負責發表...
jay18 wrote:可能是您誤會了,奧運...(恕刪)可能是您誤會了,奧運51.5三項與113/226鐵人賽所用的規則是不同的! 我知道規則是不同的除了奧運之外其他三鐵比賽大都是不可以輪車我要表達的是執法上的困難 如果不影響前三名無所謂啦這次前三名有聽到 因輪車被罰秒細節我不清楚 但名次因此有些許變動如果51.5的選手總時間超過三小時坦白講 有沒有輪車 也快不到哪去啦! 哈時速也要超過35以上輪車的效益才高不然時速二十幾 是在輪爽的嗎? 哈哈
SPRITEANDICE wrote:我知道規則是不同的除了奧運之外其他三鐵比賽大都是不可以輪車...(恕刪) 不管是翻譯或是其他三鐵可不可以跟車~這早在幾年前以及國外就是很清楚的想不想釐清探究在於個人但是主辦單位以及執法裁判都很清楚兩者間的差別,如果還是很堅持個人看法,可參閱台灣鐵人公司對IRONMAN的簡介或維基百科對Triathlon的說明,裡面有很詳細的提到ITU及WTC能跟車的是51.5km的Triathlon三項運動,因已列為奧運項目,又稱奧運標準距離,這項目的國際主管及所以引用的規則來自ITU不能跟車的是IRONMAN 113/226,是由另一個以公司商業型態所舉辦的職業系列賽事,唯一主辦及品牌授權只有WTC,所引用的規則及組別也與ITU不同,要說IRONMAN這詞是WTC所營造不同於Triathlon的品牌意象也可以,因為WTC的T也是Triathlon,在國外很多職業組選手是以Ironman自居!國內組織自辦的鐵人賽事,要引用ITU還是WTC規則也沒什太大問題,賽前公告清楚,參加者可以遵守即可,但有些觀念要清楚,要混為一談會很容易畫錯重點的!當然一般人參加活動是挑戰自我強健體魄開心就好~規則者麼定,就者麼遵守,也不用想太多
我們公司是參加51.5K三項接力賽二組六個人參加,第一次參加這種活動很新鮮自己光跑一項10km就快往生了看著其他真正的鐵人三項參賽者真的很強還不少小妹妹在跑(我們平均年紀40)看了真是汗顏不過這次的廁所真的是不及格不過還是可以到森林公園裏面找一下廁所比較乾靜另外交換區游泳起來要跑很遠單車方面,三項接力排在八百多號,我同事堆車也覺得來回推太遠了至於我這個跑步的只覺得星期日那天太陽真是大到受不了其它的都很棒因為沒參加過別的賽事,所以只是公司同事的心得而已^^
紅印湛藍 wrote:3.轉換區不公平...號碼前面的根本就不用推車..5-600號後面真的很慘..(恕刪) 我就是五百號的,好羨慕那些十幾號的選手,我要穿卡鞋推車跑好遠喔! 回來還要爬坡上去。我是初鐵,所以覺得還不錯的經驗啦!!星期天好熱啊!!