

原文
英文翻譯
兩者幾乎不相上下 各有贏面 最後New A8還是小贏750xi一些 (376/400 vs 357/400)
讓人好奇的是 A8 4.2FSI 0-100km實測5.2sec竟然比BMW 750 V8雙渦輪5.5sec來的好
油耗也比較好
ASF全鋁合金讓New A8輕了220kg是決定因素

Although the article is in German, I thought it would be useful to share this article because these 2 cars are going to be sold in the US with very similar specifications, especially when it comes to engine choices.
To sum it up, Autobild says the cars are very similar in that one is not better than the other by more than a hairline. The A8's ride is smoother, while the BMW, especially in the rear axle, is tuned more for sport. Space is about the same, but the BMW offers easier entry into the back seat as its rear doors are slightly bigger.
But when i comes to performance, the Audi edges out the BMW in every major aspect. Despite the BMW's bigger and torque-laden turbocharged motor, the Audi is faster. It accelerates to 100km/h in 5.2 seconds, while the 750i does it in 5.5. The difference in fuel economy is even greater with the Audi burning 11.4L/100km and the BMW with 14.1L/100km. Braking in the Audi is better as well. All this does not come as a huge surprise when one compares the weight of these cars. The A8 is 220kg, or almost 500lbs lighter than the 7-series.
For more specs, check out the link and scroll down to the performance table, which thanks to universal measurements can be understood even if you don't speak German.
Overall, the new Audi A8 took 1st place with 376 points and the BMW 750 came in 2nd with 357/400 points.