去年沸騰一時的信賴鈴音：蕭邦之夢，等了好久，終於入手亞版英文版囉。這款IGN評8.3分的超萌RPG，想當初日文苦手的筆者，只能眼巴巴的看著周遭朋友一個個入手日文版，聽著山本梓和平野綾的聲音，帶著超萌可愛的女主角進行遊戲。一個字都看不懂的我只好放棄這片啦。
不過終於讓筆者等到亞版英文版了，這麼萌，畫面一級棒的遊戲當然要收藏。在這邊就跟大家分享一下亞版英文版的畫面吧！所謂亞版英文版指的就是英日合輯，然後可以用亞版Xbox360玩，所以有日文與英文語音，以及日文與英文字幕的選擇。
一進到遊戲，主選單中，看到的是筆者比較熟悉的英文，在沒有中文化的狀況下，實在是讓我很感動阿，因為終於看得懂了。
在這個時候，如果放著不動，就會有幾段類似背景故事的動畫，一開始的語音是日文的，然而在透過主選單選擇英文語音之後，動畫配音就會改成英文。
以下節錄動畫中，可愛的女主角Polka幾個鏡頭。不論語音是英文或日文，她長得都一樣可愛喔
按New Game準備進入遊戲，只要在一開始的Option選好使用英文的時候，選單就會變成英文。
選定了存檔之後，就要開始進行遊戲了！遊戲開始時，有一段短暫的動畫，筆者是選擇開啟英文字幕，語音採用日文，邊看邊聽，達到最完整的享受。
接下來，很快的就遇到第一次戰鬥了，戰鬥的指示也都是用英文寫成。
另外，戰鬥指令以及畫面上的資訊當然也都是英文囉。而且都是相當基礎的單字，相信應該對於有稍微接觸過英文的人都不是太困難。
在看得懂遊戲如何進行的狀況下，筆者成功的打贏了第一隻怪獸，就讓可愛的Polka擺個Pose來慶祝一下吧！
遊戲其他內容就不再多作介紹囉，總而言之，信賴鈴音：蕭邦之夢的亞版英文版就是將文字改掉，加上英文字幕，方便像筆者這樣，懂英文但不懂日文的玩家，讓我們也可以享受這款遊戲。
圖文版本連結
內文搜尋
從 APP 打開
X