光纖輸出到外接音效盒

日前因為外接設備太多所以買了一個Creative sound blaster digital music sx外接音效盒來用
一方面是想升級電腦音效一方面是想接光鮮輸出，但我發現這音效盒的光纖訊號不是直接pass出去
而是會在盒上重新編碼出去，這方面不知是否有人可以解答
因為我在電腦上看DVD用Dolby digital訊號從光纖出去之後我的解碼器上會顯示STEREO
而我接xbox的話更扯了，如果用dolby digital 5.1輸入到外接盒然後出去的話會沒聲音
請問有什麼方式可以排除使之直接passthrough訊號出去嗎？
謝謝...