Kinect是不是有個好念的暱稱更好

資深邊緣人

資深邊緣人
個人積分：10861分
文章編號：23608988

10861分

樓主

2010-11-04 8:57

Kinect、Kinect、Kinect
總覺得這個單字念起來好繞舌喔

我覺得對亞洲人來說
一個好念、好記的名稱

最好小於3個單字
例如:PS3、360、NDS

或是單字小於2個音節
例如:Saturn、Wii

也可以乾脆取個中文名字
例如:紅白機

Kinect應該起個好念、好記的暱稱才可以朗朗上口
大家說丟嗯丟啊

為什麼一些可以公開討論的事也要私訊來問？好好幫蔣大衝流量不行嗎？

2010-11-04 8:57 發佈

文章關鍵字 Kinect 暱稱

boss753951

boss753951
個人積分：45分
文章編號：23609171

45分

2樓

2010-11-04 9:07

charakahoshi wrote:
Kinect、Kin...(恕刪)

就取 " 呀~依爹 "

格鬥雙人PK時就會這樣叫

呀~依爹

そんな装備で大丈夫か？呀~伊爹

洋蔥果醬

洋蔥果醬
個人積分：895分
文章編號：23609568

895分

3樓

2010-11-04 9:29

boss753951 wrote:

就取 " 呀~依爹 "

格鬥雙人PK時就會這樣叫

()

呀~依爹

可以開發成人向的遊戲了嗎??

順手捐發票救救老殘窮、隨手關電腦救救北極熊

joshfish

joshfish
個人積分：0分
文章編號：23609685

0分

4樓

2010-11-04 9:34

charakahoshi wrote:
或是單字小於2個音節
例如:Saturn、Wii
(恕刪)

Kinect 只有兩個音節啊
看看台灣微軟上市時會不會有新的中文譯名吧
不過我覺得Kinect就已經很好記了~

maxlinson

maxlinson
個人積分：6分
文章編號：23609724

6分

5樓

2010-11-04 9:36

charakahoshi wrote:
Kinect、Kin...(恕刪)

發音唸起來是3個音，不會很難唸....接近

科聶特

或許以後有人就直接叫........老k、k體、感k、krz......

addex1

addex1
個人積分：428分
文章編號：23609983

428分

6樓

2010-11-04 9:47

啃奶特...不錯阿 @@

charakahoshi wrote:
Kinect、Kin...(恕刪)

資深邊緣人

資深邊緣人
個人積分：10861分
文章編號：23610097

10861分

樓主

2010-11-04 9:51

boss753951 wrote:
就取 " 呀~依爹 "

你會去店裡說我要買"啊~依爹"嗎

joshfish wrote:
Kinect 只有兩個音節啊

也許我用"音節"一詞不太對
我的意思是這個字一般台灣人念
Ki_ne_t(c被省略)，是3個音
而日本人會念キネクト，有4個音 ^++^

為什麼一些可以公開討論的事也要私訊來問？好好幫蔣大衝流量不行嗎？

blithe

blithe
個人積分：197分
文章編號：23611326

197分

8樓

2010-11-04 10:40

charakahoshi wrote:
Kinect、Kin...(恕刪)

我也覺得這個名字很不好念
不響亮

到時去店家說我要買可內可特......整個弱掉

http://www.facebook.com/MiniLin.fans 超萌系美少女Mini 粉絲團

vienna82

vienna82
個人積分：115分
文章編號：23611432

115分

9樓

2010-11-04 10:45

charakahoshi wrote:
Kinect、Kin...(恕刪)

友站是決定叫它K-Box

資深邊緣人

資深邊緣人
個人積分：10861分
文章編號：23611514

10861分

樓主

2010-11-04 10:48

vienna82 wrote:
K-Box

聽起來很像某音樂網站 ^++^

為什麼一些可以公開討論的事也要私訊來問？好好幫蔣大衝流量不行嗎？