另外，由於一些技術上的問題，中文化後的影片在部分畫面會有些許瑕疵，還得請各位多多包涵。而中文字幕上也有些因我未能理解原文而遺漏或錯誤的，還得麻煩英文高強之人來提出建議或糾正，本人也會虛心接受。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《Kinect 繁體中文版 E3 2009 宣傳影片》
【建議給初次接觸 Kinect 的人觀看】
此影片雖為 Kinect ( 當時為誕生計畫 ) 首度公開時所釋出的概念影片，時隔也有一年之久，不過卻完整的提及了 Kinect 的各項功能，讓那些完全不認識、或是不甚瞭解 Kinect 的人觀看此影片是再適合不過的。由於技術上的限制，中文化的版本有另外進行剪接及後製，所以內容與英文原版有些微的不同，不過並不會造成任何影響，有興趣的可以比較看看。
◎中文化版本 ( 此影片使用 YouTube 字幕，如未顯示請自行開啟 )
◎英文原版
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《Kinect 繁體中文版 遊戲影片合輯》
【建議給對 Kinect 有稍微瞭解的人觀看】
此為今年 E3 展所公佈的遊戲宣傳影片合輯，內容包含將於今年 11 月隨 Kinect 上市的一系列遊戲。此中文化版本將影片中所提及的遊戲皆標註上正式中文名稱，將推出中文版的遊戲於其名稱後再個別加註，十分適合對 Kinect 有興趣的玩家及民眾觀看，勾起他們的購買慾望 XD
◎中文化版本 ( 此影片原始音量較小，記得調整喇叭 )
◎英文原版
此文章中的影片歡迎各位分享及轉載，讓更多人能見識到 Kinect 的神奇之處 !
